Sentence examples of "boils" in English
Translations:
all311
кипеть115
вскипятить32
фурункул26
сварить18
кипение14
закипеть13
кипятить10
варить9
прокипятить7
отваривать3
вскипать3
свариться3
вариться2
вскипеть2
закипятить2
накипать2
поварить2
other translations48
The citizenry do not get to vote on whether a whale is a mammal or a fish, or on the temperature at which water boils.
Гражданское население не может голосовать за то, является кит млекопитающим или рыбой, или же по поводу температуры кипения воды.
One tiny crack in the hull and our blood boils in 1 3 seconds.
Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд.
Sometimes, it boils over and I want to kick his head in.
Иногда накипало, и мне хотелось проломить ему голову.
One hopes that Asia takes a similar tack – before simmering anger over historical humiliations boils over.
Будем надеяться, что Азия придержится аналогичного подхода – до того, как закипит гнев, вызванный историческими унижениями.
They agreed that being buried seemed too claustrophobic, and Bill didn't want to be cremated after he'd read that the intense heat boils fluids in the skull until your head explodes.
Обоих пугала мысль оказаться, скончавшись, в тесном гробу, а кремация Биллу не нравилась после того, как он прочитал, что от жара жидкость в черепе вскипает, разрывая голову.
The tension boils on thanks, in part, to the refusal of Gujarat's government to pursue and prosecute the perpetrators of the crime.
Напряжение кипит благодаря, отчасти, отказу правительства Гуджарата преследовать и привлечь к ответственности виновников преступления.
I wish I could do that when the blood boils in your head and you can feel you eyes bulging out of their sockets.
Жаль, что я так не могу, особенно, когда в голове все кипит и кажется, что глаза вот-вот из орбит вылезут.
The guy with all the boils needs a liver transplant.
Пациенту с фурункулами понадобилась пересадка печени.
What kind of menu do you serve on Sores and Boils Alley, huh?
Что вы подаете на стол на аллее "язв и фурункулов", а?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert