Sentence examples of "boat" in English

<>
Dad, the boat passed inspection? Папа, лодки проходил обследование?
We could take a cargo boat. Мы отправимся на грузовом судне.
I'll eat on the rescue boat. Я буду есть на спасательном катере.
Boat crew launched rescue three days ago. Команда спустила спасательные шлюпки три дня назад.
We went on a boat. Мы катались на лодке.
Did I hear something about boat races? Кажется, я что-то слышал о лодочных гонках?
Bring him to the boat. Несите его на ладью.
The little boat in front of it was the one in which, 80 years later, Christopher Columbus crossed the Atlantic. А утлая лодочка на переднем плане - то, на чём 80 лет спустя, Христофор Колумб пересёк Атлантику.
If you get on the boat, I will have your head cut off. Если сядете на корабль, я отрублю вам голову.
That time, in the restaurant, "The Fisherman's Boat"? Помнишь, что мы устроили в "Рыбацком челне"?
The boat and its crew were released on 31 August. Бот и его экипаж были освобождены 31 августа.
Michael rowed his boat ashore. Майкл на лодке пристал к берегу.
But new properties of a sailing boat. Такие вот новые качества парусного судна.
Our shooter wasn't on the dinner boat. Наш стрелок был не на прогулочном катере.
Come on, Tex, let's get in that boat! Давай, Текс, давай в шлюпку!
Don't drive my boat. Не катайся на лодке.
I forgot you're a hotshot boat driver. Я и забыл, что ты отчаянный лодочный гонщик.
His life means traveling, his house is the boat. Его жизнь - походы, его дом - ладья.
Catch that boat, go to Tangiers and leave a message for me at American Express. Сядешь на корабль, поплывешь в Танжер, оставишь мне сообщение в Америкэн Экспресс.
A boat or a motorboat? Лодку или моторную лодку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.