Sentence examples of "board of directors" in English with translation "совет директоров"
Board of Directors, Saskatoon Community Health Clinic, 1987-1988
Совет директоров, медицинская клиника общины Саскатун, 1987-1988 годы
Chairman of the board of directors of Colet and Company.
Председатель совета директоров "Коле и Компания".
Responsibilities of the Board of Directors for the annual accounts
Ответственность Совета директоров за годовую отчетность
Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali
Баумгертнер номинирован в совет директоров "Уралкалия"
It is our board of directors I must face, not my uncle.
Теперь я должен отчитываться перед советом директоров, а не перед моим дядей.
The Board of Directors held its first meeting on 30 August 2007.
30 августа 2007 года было проведено первое заседание Совета директоров компании.
Its president requests the board of directors to start paying a substantial dividend.
Президент запрашивает у совета директоров разрешение на выплату более значительных дивидендов.
The supervision and control of the executive management remains with the Board of Directors.
Надзор и контроль за исполнительным управлением остается в руках Совета директоров.
Indeed, although Toyota claims to be “global,” its board of directors is exclusively Japanese.
Вообще, хотя корпорация Toyota и заявляет о своей «глобальности», её совет директоров состоит исключительно из японцев.
That being the case, I'll take it up with the board of directors.
В таком случае меня должен утвердить твой Совет директоров.
1982-1993 Member and Secretary of the Board of Directors of De Baronie Hospital, Breda.
1982-1993 годы Член и секретарь совета директоров больницы «Де Барони», Бреда.
Sorry, but it is already 10:40, and I meeting of the board of directors.
Простите, но уже 10:40, и у меня заседание совета директоров.
The RBNZ is governed by Graeme Wheeler, but is supported by a Board of Directors.
Руководство RBNZ состоит из председателя Грема Вилера и совета директоров.
Experience - Professional positions and experience, including jobs, volunteering, military, board of directors, nonprofit, or pro sports.
Опыт работы: профессиональный опыт, в том числе текущие и прошлые места работы, волонтёрские проекты, военная служба, места в советах директоров, посты в некоммерческих организациях и профессиональные занятия спортом.
Baumgertner was entered into a list of 11 persons nominated for the new board of directors.
Бамугертнер вошел в список из 11 человек, номинированных в новый совет директоров.
Google CEO Eric Schmidt agreed to be on the board of directors of the Skolkovo project.
Генеральный директор Google Эрик Шмидт (Eric Schmidt) согласился войти в Совет директоров проекта Сколково.
Member of the Board of Directors of University College of Science and Technology Malaysia (since 2000);
является членом Совета директоров университетского колледжа по науке и технике, Малайзия (с 2000 года);
Some businesswomen are also members of the board of directors in various Chambers of Industry and Commerce;
Несколько женщин-предпринимателей являются также членами совета директоров в различных отделениях торговой и промышленной палат;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert