Sentence examples of "blow nose" in English with translation "сморкаться"

<>
Translations: all14 сморкаться14
You blow your nose in nylon nowadays? Вы теперь сморкаетесь в нейлон?
He can barely blow his own nose. Он едва может сам сморкаться.
I don't need to blow my nose. Мне не хочется сморкаться.
And when you blow your nose, use a handkerchief. И когда сморкаешься, используй платок.
I will not blow my nose in the shower. Я никогда не буду шумно сморкаться в душе.
I blow my nose at you, so-called Arthur King! Я щас сморкнусь в твою сторону, так называемый король Артур!
I don't ask why you blow your nose all the time. Я же не спрашиваю, почему ты все время сморкаешься.
Men of substance who flush the toilet with their feet, men who will touch fixtures only with tissue, men who blow their nose in the sinks and walks off without rinsing. Состоятельные люди, которые смывают за собой воду ногой, люди, которые трогают кран в туалете только салфеткой, люди, которые сморкаются в раковину и уходят, не смыв за собой воду.
Until then, try to avoid sneezing, straining, - blowing your nose. А пока старайся избежать чиханья, напряжения, сморкания.
I've been blowing my nose in it all day. Я в него весь день сморкаюсь.
Yeah, but God knows throughout history who blew his nose in it. Бог знает, кто сморкался в него в прошлом.
Maybe I don't remember the last time I blew my nose either. Когда я последний раз сморкался, я тоже забыл.
I haven't blown my nose in it all day, and I just washed it last week. Я сегодня ещё в него не сморкался, и только на прошлой неделе постирал.
Can it distinguish between different tones of voice, manners of walking, of coughing, of blowing one's nose, of sneezing? Может ли он различить множество тональностей голоса, манеры ходьбы, кашля, сморкания, чихания?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.