Sentence examples of "bleeding of dye" in English

Select source language

Select target language

Will the creature recognize that the splash of dye is on his own face? Сможет ли живое существо распознать, что пятно краски находится у него на лице?

Today’s economic data out of Europe has done little to stem the bleeding of the major European currencies. Сегодняшние экономические данные Европы мало что сделали, чтобы приостановить снижение основных европейских валют.

What you see here is another centimeter-sized device, and the different colors are different colors of dye. Перед вами - ещё одно устройство размером в 1 сантиметр. Разные цвета - это красители.

Unemployment rose in the last quarter of 2016, the economy unexpectedly contracted, and a bleeding of deposits from the nation’s battered lenders resumed. Безработица выросла в последнем квартале 2016 года, экономика неожиданно сократилась, и возобновился отток депозитов из пострадавших кредиторов страны.

The hare is bleeding from its ear. У зайца течёт кровь из его уха.

The scientists added indicating dye to the original gas streams and determined that the high level of chemical homogeneity was a result of the fast turbulent mixing in the cloud. Ученые добавляли краски-метки в первоначальные газовые потоки и установили, что благодаря быстрому турбулентному перемешиванию в облаке достигается высокая степень химической однородности.

I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.

Yana Ostapez, 49, waits longer for deliveries of the high-end Italian shampoos and hair dye she sells in the center of Simferopol. 49-летняя Яна Остапец теперь вынуждена дольше ждать, когда привезут высококачественные итальянские шампуни и краски для волос, которыми она торгует в центре Симферополя.

His nose is bleeding. У него идет кровь из носа.

It was red food dye mixed with maple syrup. Пищевой краситель и кленовый сироп.

I'm bleeding badly. У меня сильное кровотечение.

Listen, uh, did your sister dye her hair recently? Послушай, твоя сестра недавно покрасила волосы?

The child's nose is bleeding. У ребёнка течёт кровь из носа.

I'm sure it's Karo Syrup and food dye. Уверен, что это сироп и пищевой краситель.

Your nose is bleeding. У вас идёт кровь из носа.

Why did you dye your hair? Зачем ты покрасила волосы?

I’ll stop your bleeding Я остановлю кровотечение

I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair leopard skin. Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.

Once the trauma surgeon has control of bleeding, a heart-lung machine restarts blood flow and the patient is given a blood transfusion. Когда травматолог останавливает кровотечение, аппарат сердце-легкие снова запускает кровоток, и пациенту переливают кровь.

Every third stack of cash has a dye pack. В каждой третьей стопке наличности упаковка с несмываемой краской.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download