Sentence examples of "black crush" in English

<>
You're black, and you'd crush the donkey. Ты черная и раздавишь осла.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
Lucy's innocent crush turned into an obsession. Люсино невинное увлечение превратилось в манию.
She blandished him out of his black mood. Она вывела его из хмурого настроения.
He's got a crush on her. Он запал на неё.
That publishing company is in the black. Это выставляет компанию в черном свете.
Tom has a terrible crush on Mary. Том по уши влюбился в Мэри.
One of the cats is black, the other is brown. Один из котов чёрный, другой — коричневый.
Tom had a major crush on Mary. Том серьёзно увлёкся Мэри.
I prefer the black one. Предпочитаю чёрный.
Crush the can before you throw it away. Прежде чем выбрасывать жестяную банку, раздавите её.
Here it is, all in black and white. Да вот же - написано чёрным по белому.
Mary was Tom's high school crush. Мэри была страстью Тома в старших классах.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
Tom married his high school crush Mary. Том женился на своей школьной подруге Мэри.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая.
He has had a crush on her. Он втюрился в неё.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
Tom had a crush on Mary when he was in junior high school. Том врюхался в Мэри, когда учился в средней школе.
If the difference between order and chaos or preservation and ruin were the same as that between high mountains and deep valleys, or between white clay and black lacquer, then wisdom would have had no place: stupidity would also have been alright. Если бы разница между порядком и хаосом, сохранением и гибелью была бы такая же как между высокими горами и глубокими долинами, такая же как между белой глиной и чёрным лаком, - мудрости бы не было места: глупый бы тоже справился.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.