Sentence examples of "biography" in English

<>
Putin biography raises risk for author Биография Путина представляет угрозу для ее автора
Saakashvili’s biography has seen numerous turns. В биографии Саакашвили было множество неожиданных поворотов.
What, am I producing an AE biography about them? Да откуда я знаю, я что пишу их биографию что ли?
To know precisely, I consult a biography of Kant. Чтобы знать наверняка, я "проконсультируюсь" с биографией Канта.
There was a nasty biography written about you by someone. Кто-то написал о Вас пакостную биографию.
His biography spans the globe; she hails from provincial East Germany. Биография Обамы охватывает весь мир; Меркель родом из провинциальной Восточной Германии.
But now you will; we put a biography of James Watt in. Теперь о нём можно узнать больше - мы включили в книгу его биографию.
It's like an AE Biography compared to what I usually know going in. Это практически экранизированная биография по сравнению с тем, что обычно знаю я.
But the most important variable for voters to examine is the candidate’s biography. Но наиболее важным фактором для избирателей будет рассмотрение биографий кандидатов.
Russianists have published many excellent books dissecting Putin’s biography and how he thinks. Русоведы опубликовали множество прекрасных книг, в которых препарируют путинскую биографию и образ его мышления.
It also seemed like an illustration of her authorized biography, entitled Reina Cristina ("Queen Cristina"). Это так же, по-видимому, должно было напоминать иллюстрацию из ее авторизованной биографии, которая называлась Reina Cristina ("Королева Кристина").
Its timing is particularly good for ambitious readers who have already tackled Massie’s biography. Особенно повезло тем из них, кто уже успел справиться с биографией Мэсси.
I wanted to know more about his work and vision beyond the biography and highlights. Мне хотелось узнать больше о его работе и взглядах, не ограничиваясь лишь его биографией и наиболее важными достижениями.
"Could one say Primakov was anti-American?" Leonid Mlechin wrote in a biography of Primakov. «Можно ли считать, что Примаков настроен антиамерикански? — писал Леонид Млечин в своей биографии Примакова.
He said, "Oh, from a biography of Ted Bundy that they had at the prison library." Он ответил: "О, я прочитал об этом в биографии Теда Банди, которую нашёл в тюремной библиотеке".
Sheena, there is a detail about your biography that we have not written in the program book. Шина, в Вашей биографии есть одна деталь, которую мы не упомянули в программе.
He immigrated to the U.S. in 1994, according to a biography published on Aeroscraft’s website. Согласно опубликованной на сайте Aeroscraft биографии Пастернака, он эмигрировал в США в 1994 году.
William Taubman’s forthcoming biography on Gorbachev provides an insightful, nuanced picture of his strengths and flaws. Уильям Таубман (William Taubman) написал биографию Горбачева, которая скоро поступит в продажу, и в ней он вдумчиво, тонко и подробно рисует картину его сильных и слабых сторон.
Longtime Russia correspondent Masha Gessen made this case in her biography of Putin, The Man Without A Face. Этой точки зрения придерживается корреспондент Маша Гессен (Masha Gessen), которая изложила свои взгляды в своей биографии Путина «Человек без лица» (The Man Without A Face).
Fokine, a former Mariinsky dancer, has the uprooted biography of so many great Russian artists of his period. Биография Фокина, бывшего танцора Мариинского театра, была характерна для многих творческих людей России того времени, лишившихся своих корней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.