Beispiele für die Verwendung von "betsy beetle" im Englischen
Well, that explains the beetle we found at the sniper's hide site.
Это объясняет жука, которого мы нашли в укрытии снайпера.
Hey, Betsy, I'm on a very private phone call for ten minutes don't interrupt me.
Эй, Бэтси, у меня очень личный телефонный разговор на 10 минут, не прерывай меня.
Well, I also threatened to transform him into a dung beetle.
Ну, я также угрожал превратить его в навозного жука.
I understand that Betsy Denton was dragged behind a motorcycle.
Я знаю, что Бетси Дентон протащили сегодня за мотоциклом.
Other than being slow as a dung beetle, worst he's got is mosquito bites and blisters.
Плетётся, как черепаха, но ничего страшнее комариных укусов и мозолей с ним не случилось.
Betsy, dear, I told you there will be no roller-skating inside the house.
Бетси, милая, я же сказал никакого катания на роликах по дому.
By the way, Betsy, thank you so much for those moist towelettes.
Кстати, Бетси, спасибо тебе огромное за увлажняющие салфетки.
Finally, a man known to have a severe allergy to insect bites was bitten by a beetle while in a police cell.
Наконец, мужчину с аллергией на укусы насекомых жук кусает прямо в тюремной камере.
I remember Sister Mary Margaret puking in church and Betsy saying it was morning sickness.
Сестру Мэри рвало в церкви а Бетси сказала, что это утреннее недомогание.
Today we honour the deathwatch beetle that is the doom of our society, and in time, one feels certain, our entire species.
Сегодня мы чествуем болезнь, которая грозит уничтожить не только наше общество, но, уверен, со временем - и весь наш вид.
And then before I could make a run for it, Betsy was back and screaming the place down.
И прежде, чем я успел свинтить отсюда, вернулась Бетси и подняла крик.
Betsy Ross herself would envy your handiwork, Miss Caroline.
Бэтси Росс позавидовала бы вашему рукоделию, мисс Кэролайн.
I thought that bark beetle stuff sounded fishy.
Я допускала, что эта чепуха про жуков-короедов прозвучала подозрительно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung