Sentence examples of "best friend" in English with translation "лучшая подруга"
I was her office manager, and my wife was her best friend.
Я был ее офис-менеджером, а моя жена - ее лучшая подруга.
I realize that makes you the best friend I'll ever have.
Я понимаю, что это делает тебя лучшей подругой, что когда-либо у меня была.
Z, I think you're the best friend a girl could ever have.
Зи, я думаю, что ты лучшая подруга на свете.
My best friend and my classmate-to-be Dzera Gapoeva was killed there.
Моя лучшая подруга, которая должна была стать моей одноклассницей, Дзера Гапоева была убита там.
Her best friend Alice loves vampires and wants to go to film school.
Ее лучшая подруга Элис обожает вампиров и хочет сниматься в кино.
Riley dumped her best friend, had a miserable day at school and quit hockey.
Райли поссорилась с лучшей подругой, провела ужасный день в школе и бросила хоккей.
I like to write and read and hang out with my best friend, Tamara.
Я люблю писать, читать и тусить с лучшей подругой Тамарой.
Soon, my upper lip will be the same fake blonde as my beautiful best friend.
Скоро моя верхняя губа будет такой же фальшивой блондинкой, как моя красивая лучшая подруга.
No, I heard clomping, I looked up, and I saw my best friend being weird.
Нет, я услышала топот, подняла глаза, и увидела закидоны моей лучшей подруги.
There was the mother, the grandmother, the best friend - they all wanted to shout the story.
мать, бабушка и лучшая подруга - они хотели прокричать свои истории.
I have a feeling that after tonight, one of you will become my best friend forever.
Чувствую, что после сегодняшнего вечера, одна из вас навсегда станет моей лучшей подругой.
You're my best friend, Nessa, and I want you stood beside me on my wedding day.
Ведь ты моя лучшая подруга, Несса, и я хочу, чтобы ты стояла рядом в день свадьбы.
So, Lisa, my best friend, has been hanging out with my ex's new girlfriend behind my back.
Так вот, Лиза, моя лучшая подруга, тусуется с новой девушкой моего бывшего у меня за спиной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert