Sentence examples of "bench check" in English

<>
On the Deliver FastTab, clear the Apply boxing logic for picking work bench check box. На экспресс-вкладке Доставлять снимите флажок Применять логику укладки для рабочего места комплектации.
On the Deliver FastTab, select the Apply boxing logic for picking work bench check box. На экспресс-вкладке Доставлять установите флажок Применять логику укладки для рабочего места комплектации.
To check compliance with this requirement, the child restraint shall be secured onto the test bench using the appropriate standard seat belt described in Annex 13. В целях проверки соответствия этому требованию детское удерживающее устройство закрепляется на испытательном стенде с помощью соответствующего стандартного привязного ремня, описанного в приложении 13.
Someone has left a bag on the bench. Кто-то оставил сумку на скамейке.
I'd like to check in. Я бы хотел зарегистрироваться.
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
Check it out! Проверь это полностью!
There is an old man sitting on a bench. На скамейке сидит старик.
Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
He signed the check. Он подписал чек.
He and his friend sat on the bench. Он и его друг сели на на скамейку.
Check for old versions. Проверьте на наличие старых версий.
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
He has to check his blood pressure daily. Он должен ежедневно измерять кровяное давление.
We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.
I'm going to check out at eight. Я зайду проверить в восемь.
Where is the nearest bench? Где ближайшая скамейка?
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
He seated himself on the bench. Он расположился на скамейке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download