Sentence examples of "belong" in English with translation "принадлежать"

<>
Where items and groups belong Чему принадлежат номенклатуры и группы
They belong to Sabrina Pose. Он принадлежит Сабрине Поус.
(i) belong to us; and (i) принадлежат нам; и
I don't belong there. Я не принадлежу к их числу.
Our criteria belong to the past. Наши критерии принадлежат прошлому.
That don't belong to Alfons. Это не принадлежит Альфонсу.
You belong to the next generation. Ты принадлежишь к следующему поколению.
Kappa Tau is where I belong. Каппа Тау - это все к чему я полностью принадлежу.
They belong to all the people. Они принадлежат всему населению.
Does this cap belong to you? Эта кепка принадлежит вам?
Who does this loft belong to? Кому принадлежит этот лофт?
The sky must belong to the people. Небо должно принадлежать людям.
I don't belong to any club. Я не принадлежу ни к какому клубу.
Those jewels belong to Grand Duchess Swana. Эти драгоценности принадлежат великой княгине Сване.
Why does it not belong to everyone? Почему она не принадлежит всем?
And who did this shiv belong to? И кому принадлежала эта заточка?
We belong to the family called the Hominidae. Мы принадлежим к семейству гоминид.
They belong to a pretty nasty ex-con. Они принадлежат довольно неприятному типу.
The two of us don't belong here. Мы двое не принадлежим этому месту.
Modeling variables must belong to a data type. Переменные моделирования должны принадлежать типу данных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.