Sentence examples of "bellini civic museum" in English
I'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life!
Я муж патриот, ты моя супруга патриотка, выполним наш гражданский долг и создадим жизнь!
This undermines the entire purpose of the original e-declaration law and makes it practically useless,” noted Dmytro Kotliar, lead anti-corruption expert for the civic group Reanimation Project of Reforms (RPR).
Это подрывает весь замысел первоначального закона об электронном декларировании и делает его практически бесполезным», – отметил Дмитрий Котляр, ведущий эксперт по борьбе с коррупцией гражданской группы «Реанимационный пакет реформ».
The girl was kind enough to show me the way to the museum.
Девушка была достаточно любезна, чтобы показать мне дорогу до музея.
While Ukraine continues to make progress in the fight against corruption, Ukraine's intrepid civic activists continue to be the key drivers of change.
Пока Украина продолжает добиваться успехов в ее борьбе против коррупции, бесстрашные гражданские активисты остаются главным двигателем перемен.
On Monday, he met with a group of young legislators and civic activists, who asked him to push for changes to the cabinet and for the dismissal of the Poroshenko-appointed prosecutor general, seen as part of the thoroughly corrupt government system.
В понедельник он встретился с группой молодых депутатов парламента и гражданских активистов, которые попросили его настоять на переменах в составе кабинета, а также на отставке назначенного Порошенко генерального прокурора, которого считают частью полностью коррумпированной государственной системы.
Obama is right not to validate Erdogan's current policies by officially meeting with him this week, and the U.S. and Europe can and should do more to protect Turkey's civic and democratic institutions.
Обама поступает правильно, демонстрируя свое неодобрительное отношение к сегодняшней политике Эрдогана и отказываясь от официальной встречи с ним. А США и Европа могут сделать гораздо больше для защиты общественных и демократических институтов Турции.
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Я бы лучше сходил в музей искусств чем в кинотеатр.
Twenge and her collaborators said the trend was consistent with the lower concern for others and lower levels of civic engagement found among millennials; but for the most part, they linked the dip in trust to economic factors.
Твенге и ее коллеги утверждают, что эта тенденция вполне соответствует более низкому уровню заботы о других и более низкому уровню гражданской активности, которые характерны для поколения родившихся в 2000-х годах. Однако в первую очередь такой недостаток доверия, по их мнению, связан с экономическими факторами.
Sebastian and his friend are more interested in Bellini than heiresses.
Себастьяна и его друга больше интересует Беллини, чем богатые наследницы.
Tusk’s Civic Platform leads Law & Justice 36 percent to 20 percent ahead of elections in October, researcher CBOS said on Aug. 25.
В преддверии выборов, намеченных на октябрь, партия Туска «Гражданская платформа» опережает по популярности «Право и справедливость» – по данным исследовательской компании CBOS, представленным 25 августа, за нее сейчас готовы отдать свои голоса 36% избирателей, против 20% за «Право и справедливость».
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert