Sentence examples of "before bed time" in English

<>
What if me and my little partner over there, before bed time, we cruise to the office, huh? Что если мы с моим маленьким приятелем перед сном заскочим к тебе в офис?
It's bed time, Master Eric. Пора спать, мсье Эрик.
A little light reading before bed. Немного легкого чтива перед сном.
Bed time, boys. Пора спать, мальчики.
Make sure you stretch before bed. Не забудь сделать растяжку перед сном.
No Gramma its bed time. Нет, бабушка, время спать.
You were thinking, what, a little helpless co-ed before bed? Что, захотелось перекусить маленькой беспомощной студенткой перед сном?
Come on, Ally, bed time. Ладно, Элли, пора ложиться.
You want camomile tea before bed, miss Serena? Не хотите ромашкового чая перед сном, мисс Серена?
Bed time is for sleeping. Время разойтись по койкам и спать.
He'd bring his cases home, I'd read them before bed, put post-its where I thought he should look. Он приносил досье домой, а я читала их перед сном, приклеивала для него бумажки в ключевых местах.
Is it not past your bed time? Тебе в кроватку не пора?
This means that eating before bed or during the night may be a viable strategy to increase the supply of amino acids to our muscles. Следовательно, есть перед едой либо ночью это вполне пригодная стратегия, увеличивающая приток аминокислот в нашу мышечную ткань.
Children, bed time. Дети, в кровать.
Sometimes, he has to back away from his research, which involves reading thousands of documents and police reports, often before bed. Иногда ему приходилось на время откладывать в сторону свое исследование, предполагавшее чтение тысяч различных документов и полицейских отчетов — зачастую перед сном.
Anyway, it's past your bed time. Тебе пора спать.
It's bed time now, Sally. Пора спать, Салли.
Who's gonna read to me now at bed time? Кто теперь будет читать мне перед сном?
I think it's bed time, kids. Дети, пора спать.
What's bed time? Во сколько отбой?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.