Sentence examples of "bedside film" in English

<>
She came hurrying to his bedside. Она поспешила в его постель.
Is there some gustatory or culinary analog of a novel or film? In other words, can you eat or taste a complete, riveting story the way you can watch or read one? Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране?
Or just maybe they can slip into a Boise apartment and plunk a poison pill into a bedside glass of water. Они могут также тихонько проникнуть в квартиру в Бойсе, чтобы бросить таблетку с ядом в стакан воды на прикроватной тумбочке.
Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?
I once stayed in a relationship with a girl because of a picture she had on her bedside table. Однажды я попал на отношения с девушкой, только потому что увидел её фото на прикроватном столике.
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night. Я осознал опасность СПИДа после того, как вчера вечером посмотрел документальный фильм.
Your little bedside chats pushed him in the direction we needed. Ваши небольшие прикроватные беседы подтолкнули его в нужном направлении.
I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.
I have never seen God at the bedside of someone in agonising pain. Я никогда не видел Бога у постели больного с мучительной болью.
What's the name of the film which you like the most? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
My bedside bulb's gone out and I'm all silly and helpless at D I.Y. Моя прикроватная лампа вышла из строя а я слишком глупа и беспомощна в D.I.Y.
I'm going to see a horror film. Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.
Or a bedside toilet. Или прикроватный унитаз.
What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
I found this on his bedside table. Я нашёл это на его прикроватном столике.
I've already seen the film. Я уже видел этот фильм.
I hit my nose pretty hard on the bedside table, but. Конечно, я довольно сильно стукнулась носом о прикроватный столик, но.
I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.
Alexander Demidov, "Encyclopedia of Family Life", chapter "The Effect of bedside lamp on the human libido". Александр Демидов, "Энциклопедия семейной жизни" раздел "Влияние прикроватного светильника на либидо человека".
That film is for children. Этот фильм для детей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.