Sentence examples of "bed divergence" in English

<>
You should stay in bed. Вам нужно оставаться в постели.
Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all. Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения. Форма флага не прямоугольна, потому что... ну, странный он, этот нюнорск.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
Argo's weakness is its divergence, which comes from the need to show too many events in too many places. Недостатком "Арго" является рассеянность, связанная с необходимостью показывать слишком много событий в слишком многих местах.
As soon as I got home, I went to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
However, since there is still positive divergence between the daily oscillators and the price action, I would prefer to wait for the momentum indicators to confirm the price action before getting confident again about the overall down path. Однако прежде чем снова утверждать об общем нисходящем тренде, я бы предпочел подождать, пока индикаторы импульса подтвердят действие цены поскольку до сих пор видна положительная дивергенция между дневными осцилляторами и ценовым действием.
I have to go to bed. Мне нужно идти спать.
The ongoing recovery of the US economy is expected to underpin both banks so shouldn't really be any big surprises or divergence from consensus estimates, says Peter Garnry, Saxo's head of equity strategy. Продолжающееся восстановление американской экономики, как ожидается, должно сыграть на руку обоим банкам, если только не случится какой-нибудь крупной неожиданности или отклонения от консенсус-прогноза, – говорит глава отдела Saxo Bank по стратегиям на рынке акций Питер Гарнри (Peter Garnry).
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
Meanwhile the RSI has formed a clear bullish divergence: whereas the underlying price action made a lower low recently, the momentum indicator formed a higher low. Тем временем индикатор RSI сформировал явное бычье расхождение, при котором ценовое движение образовало более низкий минимум недавно, а индикатор динамики достиг более высокого минимума.
He has been confined to his bed with illness. Он был прикован к постели болезнью.
You can practice what you have learnt about hidden divergence in the exercises below: Вы можете попрактиковаться в изученном о скрытой дивергенции в заданиях ниже:
I'm really tired and want to go to bed early. Я очень устал, я хочу ложиться раньше.
Even in EURCHF itself, there are some signs that the bullish momentum is waning, including a potential bearish divergence developing in the RSI indicator. Даже пара EURCHF демонстрирует признаки снижения бычьей динамики, в том числе формирующееся медвежье расхождение с индикатором RSI.
I was tired today so I went to bed early. Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.
This is because I see positive divergence between the RSI and the price action. Это потому, что я вижу положительную дивергенцию между RSI и графиком цены.
A hot bath and then bed. Горячая ванна — и в кровать.
There is also positive divergence between the RSI and the price action. Существует также положительная дивергенция между RSI и графиком цены.
I had already gone to bed when the telephone rang. Я уже лёг спать, когда зазвонил телефон.
However, a divergence takes place when the indicator moves out of sync with the price action over a period of time. Дивергенция же происходит в тот момент, когда нарушается связь индикатора с ценовым маневром в течение некоторого периода времени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.