Sentence examples of "beckmann thermometer" in English

<>
The thermometer went down below zero. Температура упала ниже нуля.
The thermometer reads 10C. Градусник показывает 10С.
The thermometer reads three degrees below zero. Термометр показывает три градуся ниже нуля.
The nurse took his temperature with a thermometer. Сиделка измерила его температуру градусником.
A thermometer says incoming water is 108 degrees, 50 degrees below that required to keep a building habitable in the Ukrainian winter. Шкала термометра свидетельствует о том, что температура поступающей воды составляет 42 градуса по Цельсию (108 по Фаренгейту), что на 50 градусов ниже того уровня, который необходим для создания нормальных условий в течение украинской зимы.
When President Petro Poroshenko looks at the thermometer, he should be worried. Должно быть, президент Порошенко тревожится, когда бросает взгляд на градусник.
24 hours ago, Matty was taking my temp with his all-beef thermometer, and now he couldn't even ask me how much foam I wanted. 24 часа назад Мэтти мерил мою температуру своим кожаным градусником, а сейчас он даже не мог у меня спросить, сколько пены я хотела.
You used the rectal thermometer on him. Ты использовал ректальный термометр.
So, you know, uh, check your barometer, thermometer, anemometer. Ты же знаешь, что нужно проверять барометр, термометр, анемометр.
One thermometer, One hygrometer, One barometer. Термометр, гигрометр, барометр.
Thermometer and mucus extractor. Термометр и экстрактор слизи.
Not a rectal thermometer. А не с ректальным термометром.
All we're asking is a blood-pressure cuff and a thermometer. Мы хотим только тонометр и градусник.
You know that was my first rectal thermometer. Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр.
That was my first rectal thermometer. Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр.
You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer. Итак, ингредиенты, мензурка, мешалка и термометр.
Public debate, especially during economic crises, focuses on growth statistics, which become a kind of fever thermometer. Общественные обсуждения, особенно во время экономического кризиса, сосредоточены на статистике роста, которая становится чем-то вроде медицинского градусника.
They work against the clock and against the thermometer. Они работают вопреки часам и термометру.
In the xenon arc exposure apparatus, this temperature shall be 70 ± 3°C as indicated by a Black standard thermometer or equivalent. В экспонирующей установке, где используется ксеноновая дуговая лампа, эта температура должна составлять 70 ± 3°C согласно показаниям термометра для измерения температуры черной поверхности или эквивалентного измерительного прибора.
The thermometer or thermocouple shall be shielded from fuel spray-back and radiant heat and located directly in the air stream. Термометр или термопара должны быть защищены от разбрызгиваемого топлива и теплового излучения и размещены непосредственно в воздушном потоке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.