Sentence examples of "beau geste" in English

<>
No, first we must get rid of Beau Geste. Сначала мы должны избавиться от Красавчика Жеста.
Beau, this priceless gem is the foundation of the Geste fortune. Красавчик, этот бесценный камень - залог процветания Жестов.
The trend is bound to grow, the argument went, since popular Korean television actress Park Chae-rim married her Chinese actor beau, Gao Ziqi, in September 2014. Эта тенденция будет усиливаться, утверждают авторы, поскольку в сентябре 2014 года популярная корейская телевизионная актриса Пак Че Лим вышла замуж за китайского актера Гао Цзы Ци.
But she says if you're willing to make a generous donation To the NYPD widows and orphans' fund, You can have one of Beau James' best for your very own. Но она сказала, что если ты пожелаешь сделать щедрое пожертвование в фонд вдов и сирот полиции Нью Йорка, ты можешь взять себе одну из лучших бутылок Красавчика Джеймса.
They were shooting for the web site tonight, so even if no one saw Beau, chances are someone caught him on video. Они снимали видео для веб-сайта сегодня, так что даже если никто не видел Бо, есть шансы поймать его на видео.
So he was not in your helicopter, And he didn't fall out of your helicopter, beau? Так он не был в вашем вертолете, и он не вывалился из вашего вертолета, Бо?
I'm at the Beau Monde Hotel, room 305. Я в отеле "Бомонд", номер 305.
Then he's helping burn down Beau Soleil. Затем он помог сжечь Бо Солей.
So, Beau lures her into a tawdry encounter, films it, and then uses the video to blackmail her. То есть Бо соблазняет её на безвкусном свидании, снимает его, и затем использует видео, чтобы ее шантажировать.
That Beau James' secret stash really existed. Что секретная заначка Красавчика Джимми действительно существует.
Where is your beau? Где твой франт?
Why would Beau want to invest in Lttle Frog? Почему Бо хотел инвестировать в "Little Frog"?
He said he was going to the Beau Monde Hotel. Он сказал, он едет в отель "Бомонд".
Looks like we've beaten them off, Beau. Кажется мы отбили их, Красавчик.
I mean, I spread a rumor about Beau and Naomi. То есть, я пустила слух о Бо и Наоми.
Here comes my old beau! А вот и мой старый обожатель!
And FYI, y 'all need to put Beau on the guest list. И к Вашему сведению, Вы все должны поместить Beau в список гостей.
When Beau told me to stay with the car, I knew it was my only shot, so, yes, II broke in to his office, I took the S D card, and I destroyed it. Когда Бо велел мне оставаться у машины, я знала, что это мой единственный шанс, так что, да, я проникла в его офис, забрала карту памяти и уничтожила ее.
You put on the fancy dress and the beau don't come. Вы надеваете нарядное платье, а ухажер не приходит.
Appears our friend Beau has a brother who's a jailbird. Оказывается у нашего Красавчика есть брат - бывший арестант.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.