Sentence examples of "beat nail" in English

<>
I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong. Я надеюсь поехать в Японию и победить японцев в маджонг.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.
She beat me. I had underestimated the power of a woman. Она меня победила. Я недооценивал силу женщин.
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish. Я ищу губную помаду, которая бы подошла к этому лаку для ногтей.
Our team beat the Lions 3 to 0. Наша команда победил "Львов" со счётом 3:0.
One nail drives out another. Клин клином выбивают.
And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting. Я забил в стену гвоздь, чтобы повесить картину.
Ken beat me at chess. Кен обыграл меня в шахматы.
He drove in a nail with his hammer. Он вбил гвоздь своим молотком.
He is impossible to beat. Его невозможно превзойти.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. Нагано победил Солт-Лейк-Сити с 46 голосами против 42.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. Для человека, у которого есть только молоток в ящике с инструментами, любая проблема похожа на гвоздь.
They're no competition; our team can beat them hands down. Они нам не соперники; наша команда может побить их с завязанными руками.
Nail polish is as interesting as Buddhism. Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм.
The rioters beat many policemen to death. Бунтовщики забили многих полицейских до смерти.
He drove a nail into the board. Он забил в доску гвоздь.
When drums beat, laws are silent Где гремят барабаны, там молчат законы
Cash on the nail! Деньги на бочку!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.