Sentence examples of "bean" in English with translation "бобовый"
How was I supposed to know that there was pot in bean dip?
Я не знала, что бобовой запеканке травка?
Look at this young bean that is moving to catch the light every time.
Посмотрите на этот молодой бобовый куст, который совершает движение каждый раз, чтобы поймать лучи света.
So we used bean leaves to trap the bedbugs and get rid of them.
Поэтому мы использовали бобовые листья, чтобы поймать клопов и избавиться от них.
Importers stopped importing not only the yellow bean, but also other Mexican beans, fearing lawsuits.
Импортеры приостановили импорт не только желтой фасоли, но и других мексиканских бобовых, опасаясь новых судебных процессов.
They're not bean leaves, but they have, like, pods on them, so I thought maybe they.
Правда, не бобовые, но на них были стручки, и я подумала.
Corn provides protection from weeds and insects and acts as a scaffold to support twining bean plants.
Кукуруза обеспечивает защиту от сорняков и насекомых и служит опорой для вьющихся бобовых растений.
I know it's not really your thing, but that bean dip isn't going to layer itself.
Знаю, ты это всё не любишь, но бобовая запеканка сама не запечётся.
The 2008 winter planting yielded $5 million in bean crops, helping to improve food security and the incomes of poor farmers.
Урожай бобовых культур 2008 г. в денежном выражении составил 5 миллионов долларов, что помогло повысить продовольственную безопасность и повысить доходы малоимущих фермеров.
Ugly, old and surly, always glued to her TV while her fat cat dozes on cushions covered with crocheted cases in a stink of bean stew.
Уродливая, старая и неприветливая, всегда прикованная к своему телевизору в то время как её толстый кот дремлет на диванных подушках с трикотажными чехлами в зловонии бобового тушеного мяса.
But there are 35 to 40,000 different varieties of beans.
Но если говорить о бобовых, то их существует 35 - 40 000 различных сортов .
Importers stopped importing not only the yellow bean, but also other Mexican beans, fearing lawsuits.
Импортеры приостановили импорт не только желтой фасоли, но и других мексиканских бобовых, опасаясь новых судебных процессов.
The price of beans, tinned milk and fruit rose by the same amount, while the price of pasta doubled.
Аналогичным образом изменились цены на бобовые, порошковое молоко и фрукты, а цены на макаронные изделия выросли вдвое.
For example, prices for imported rice and locally produced beans fell by 17 per cent and 11 per cent, respectively.
Так, цены на импортный рис и бобовые местного производства сократились на 17 и 11 процентов, соответственно.
And we knew that they planted a kind of horticulture, that they grew these beautiful gardens of corn, beans, and squash, the "Three Sisters" garden.
Мы знали, что они занимались овощеводством, разбивали прекрасные огороды, где выращивали кукурузу, бобовые и тыквы- огороды "Три сестры".
Productivity of livestock and some crops, including cassava, rice and beans, has been boosted through promoting high yielding, disease-resistant and pest-resistant breeds and varieties;
была повышена производительность животноводства и некоторых зерновых культур, включая маниок, рис и бобовые, путем поощрения создания высокоурожайных, устойчивых по отношению к заболеваниям и вредителям сортов и культур;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert