Sentence examples of "be in easy street" in English

Select source language

Select target language

So it seems useful here, for the first time in easy to consider format, to assemble most of the major revelations. Поэтому представляется полезным впервые в доступном формате собрать в единый перечень наиболее громкие разоблачения.

Between your check and mine, we could be on easy street. Объединив наши расходы, мы разбогатеем.

The boy appeared to be in bad health. Мальчик, кажется, был нездоров.

Pure gold in easy to handle denominational nuggets. Чистое золото в лёгких слитках, самородки.

Said dad gave him something that was gonna put him on easy street. Сказал, что отец кое-что передал ему, то, что обеспечит ему шикарную жизнь.

I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain. Я любыми способами старался воплотить этот план в жизнь, но всё было напрасно.

In the semifinals of the men’s 200 fly, American Michael Phelps, the most decorated Olympian of all time, took on rival Chad le Clos, with both moving on to the final in easy fashion, Phelps in 1:54.12, good for second place behind Hungary’s Tamas Kenderesi (1:53.96), and le Clos in fourth place at 1:55.19. В мужском полуфинале на 200 метров баттерфляем американец Майкл Фелпс (Michael Phelps), являющийся самым титулованным олимпийцем всех времен, боролся с Чадом ле Клосом (Chad le Clos). Оба очень легко прошли в финал. Фелпс показал время 1:54.12 и занял второе место после венгра Тамаша Кендереши (Tamas Kenderesi), 1:53.96, а ле Клос пришел четвертым с результатом 1:55.19.

She lived on easy street thanks to a prince. Она жила в роскоши благодаря принцу.

I hurried out so as to be in time for class. Я выбежал на улицу, чтобы успеть на урок.

Once I sell my new book, we'll be on easy street. А когда я продам свою книгу, мы станем богатыми.

They seem to be in love with each other. Кажется, они влюблены друг в друга.

We wouldn't be in this mess if you'd just done what I told you. Мы бы не попали в такие неприятности, если бы ты просто сделал то, что я тебе говорил.

He'll be in London about this time tomorrow. Завтра примерно в это же время он будет в Лондоне.

I'll be in bed by the time you get home. Я буду уже в кровати, когда ты придёшь домой.

Hurry up, and you'll be in time for school. Поторопись, и тогда успеешь в школу.

Lucy should be in the kitchen now. Льюси должна быть на кухне сейчас.

All of the rules must be in line with company policy. Все правила должны соответствовать политике компании.

I got up early so as to be in time for the train. Я встал пораньше, чтобы успеть на поезд.

I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch. Я требую, чтобы вы немедленно убрали свои оскорбительные и клеветнические комментарии, иначе с вами свяжутся мои адвокаты.

What do you want to be in the future? Кем бы ты хотел стать?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download