Usage examples of "be back shortly" in English with translation to Russian

<>
I'll be back shortly with supplies. Я вскоре вернусь с принадлежностями.
Henry will be back shortly with your glass of port, your apples and salted biscuits. Генри вернется в самое ближайшее время с бокалом портвейна, яблоками и солеными бисквитами.
Do you know when they will be back? Вы знаете, когда они вернутся?
We will be back tonight. Вернёмся вечером.
I'll be back soon. I have to run to the post office. Я скоро вернусь. Мне надо сбегать на почту.
When will you be back? Ты когда вернёшься?
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five. Если кто-то позвонит мне, пока меня нет, скажи, что я вернусь в пять.
At seven I'll be back. Я вернусь в семь.
I'll be back soon. Скоро вернусь.
I don't know exactly when I will be back. Я точно не знаю, когда я вернусь.
I have to go shopping; I'll be back in an hour. Мне нужно сходить за покупками; вернусь через час.
I am not sure when he will be back. Я не уверен, когда он вернётся.
I will see you after lunch, but don't forget to let me know when you will be back. Увидимся с Вами после обеда, но не забудьте дать мне знать, когда Вы вернётесь.
Your mother will be back before long. Твоя мать скоро вернётся.
He will not be back tomorrow. Он не вернётся завтра.
Wait for me. I'll be back in no time. Подожди меня. Я сейчас вернусь.
"I'll be back in a minute," he added. вернусь через минуту," - добавил он.
She's supposed to be back by lunchtime. Она должна вернуться к ланчу.
I'll be back within an hour. Я вернусь в течение часа.
I'll be back in ten minutes. Я вернусь через десять минут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!