Sentence examples of "barmy" in English

<>
Translations: all17 other translations17
You're barmy, old man. Ты совсем спятил, старик.
But I'm not barmy. Но я не псих.
You thought I am barmy? Ты думал, что я Барни?
And that drove me barmy. И это сбило меня с панталыку.
They'll think you're barmy. Они подумают, что вы чокнулись.
Not as barmy as it sounded. Но не настолько глупо, как это прозвучало.
They don't always look barmy. Они не всегда выглядят так.
They just said I was barmy. Сказали, что я спятил.
You're barmy, that's what. Ты придурок, вот кто.
Barmy was not sleeping in this room. Барни спал не в этой комнате.
I've got this bet on with Barmy. Я поспорил с Барни насчет курения.
It's no more barmy than any other religion. Эта религия не более "спятившая", чем остальные.
Covered it with one of his barmy tattoos, if memory serves. А потом, если мне не изменяет память, прикрыл его одной из этих дурацких татуировок.
Which a barrage of barmy texts he sent her last week confirms. Шквал смс, отправленных им на прошлой неделе, подтверждает это.
No, this fellow's got these barmy rules, and I think he sticks to them. Нет, у этого типа свои правила, и он их придерживается.
Mine is so barmy, that after using toilet paper she throws it behind her, not in the toilet. Моя такая глупая, что после использования туалетной бумаги, бросает её за собой, а не в унитаз.
Anyway, Dad stepped in, told her she was being barmy and it took a few days, but she came around. Так вот, отец вмешался, сказал, что она чокнулась и через несколько дней мама согласилась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.