Exemplos de uso de "bank identification code" em inglês
AcquirerBin – Enter the Acquirer BIN (Bank Identification Number).
AcquirerBin — введите идентификационный номер банка (BIN) приобретателя.
If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party.
Если вы выбрали или если вам предоставлен пользовательский идентификационный код, пароль или какой-либо другой фрагмент данных в рамках наших процедур по обеспечению безопасности, вы должны обращаться с такой информацией как с конфиденциальной и не должны раскрывать ее никакой третьей стороне.
The Israeli authorities did permit, on a case-by-case basis, a few senior Agency staff members who hold Gaza or West Bank identification cards to travel between Gaza and Jerusalem or Amman via the Allenby Bridge directly without using the rest house in Jericho.
Израильские власти в отдельных случаях разрешали нескольким старшим сотрудникам Агентства, имеющим удостоверения личности жителей Газы и Западного берега, совершать поездки между Газой и Иерусалимом или Амманом через мост Элленби без использования транзитного пункта в Иерихоне.
We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of use.
Мы вправе деактивировать любой идентификационный код пользователя или пароль, как выбранный вами, так и присвоенный нами, в любой момент времени, если, по нашему мнению, вы не выполняете каких-либо положений данных условий пользования.
Of the 18 functioning crossing points along the wall from the West Bank to Jerusalem, only 4 are accessible to West Bank identification card holders who have been granted permits, namely, the Qalandiya, Shu'fat Camp, Zaytoun and Gilo checkpoints.
Из 18 функционирующих контрольно-пропускных пунктов вдоль стены для проезда из Западного берега в Иерусалим лишь 4 доступны для лиц, имеющих удостоверения жителей Западного берега, которым выданы пропуска, а именно контрольно-пропускные пункты в Каландии, лагере Шуфат, Зайтуне и Гило.
In 2005, Yahoo gave the Chinese police the computer identification code for a dissident journalist, Shi Tao.
В 2005 году Yahoo предоставила китайской полиции идентификационный код компьютера журналиста-диссидента Ши Тао.
Select or update the identification code of the statistics procedure that is used for the transfer order.
Выберите или обновите идентификационный код статистической процедуры, которая используется для заказа на перемещение.
In the Price groups field, enter an identification code, and then in the Name field, enter a descriptive name for the price group.
В поле Группы цен введите идентификационный код, затем в поле Название введите описательное имя ценовой группы.
In the Sequence group ID and Description fields, enter an identification code and a description of a sequence group.
В полях Код группы упорядочения и Описание введите идентификационный код и описание группы упорядочения.
Select or update the identification code of the statistics procedure that is used for the transfer order line.
Выберите или обновите идентификационный код статистической процедуры, которая используется для строки заказа на перемещение.
Select or update the identification code of the port where the items for the transfer order are loaded.
Выберите или обновите идентификационный код порта, где будут загружены номенклатуры для заказа на перемещение.
Select the identification code of the statistics procedure that is used for the transfer order.
Выберите идентификационный код статистической процедуры, которая используется для заказа на перемещение.
In the Route group field, select the identification code of the route group that controls the operation.
В поле Маршрутная группа выберите идентификационный код маршрутной группы, которая управляет операцией.
On the General FastTab, in the Bank account field, enter the identification code for the vendor bank account.
На экспресс-вкладке Разное в поле Банковский счет введите идентификационный код для банковского счета поставщика.
In the Item number field, select the identification code of a shelf life item.
В поле Код номенклатуры выберите идентификационный код номенклатуры со сроком хранения.
In the Method of payment field, enter an identification code for the method of payment, such as Check.
В поле Способ оплаты, введите соответствующий идентификатор, например Чек.
In the Sequence ID field, select the identification code of a sequence.
В поле Код последовательности выберите идентификационный код последовательности.
If you select this option, you can then select the identification code of the item group in the Item relation field.
При выборе этого параметра можно выбрать идентификационный код группы номенклатур в поле Связь номенклатуры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie