Exemplos de uso de "banana split" em inglês

<>
Make me a banana split. Сделай мне банановый сплит.
How about a banana split? Как насчет бананового десерта?
She's looking for the banana split. Похоже, она готовит "Банана сплит".
It's not a sundae, it's a banana split. Это не мороженое, это банановый десерт.
Oh, I just have math club till 6:00, and then I wanted to take Owen out for a birthday banana split at serendipity. О, у меня просто занятия в математическом клубе до 6-00, А потом я хотела сходить с Оуэном в "Счастливый случай" на праздничный банана-сплит.
I am now going to make like a banana and split! А теперь я, пожалуй, улечу отсюда как шарик!
Well, it's actually half a banana, 'cause I could only find one in the kitchen, so we are going to split it. А точнее - половину банана, потому что я смог отыскать на кухне только его, так что мы его разделим.
Well, I have a bullet and I have a gun, but I have no way to fire it to make a comparison, because the gun barrel is split like a banana peel. Ну, у меня есть пуля и есть пистолет, но я понятия не имею как выстрелить из него, чтобы провести сравнение, потому что ствол оружия треснул как банановая кожура.
The child was feeding the monkey with the banana. Ребёнок кормил обезьяну бананом.
The world is split into two camps. Мир разделился на два лагеря.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams. Сначала мы решим то, что нужно решить, а затем разделимся на две команды.
He slipped on a banana peel. Он поскользнулся на банановой кожуре.
I heard that Carol and Will have split up. Я слышал, что Кэрол и Уилл разошлись.
What is this banana like? Какой этот банан?
Don't split hairs. Не разделяй волосы.
I eat a banana. Я ем банан.
The cost of insurance is split equally between customer and seller. Стоимость страховки делится поровну между продавцом и покупателем.
Have you eaten a banana pie? Ты когда-нибудь пробовал банановый пирог?
The Front is now the most popular party in France with 24 per cent of the vote - a timely warning to British Labour that they can't assume a split on the right will automatically favour the left. "Фронт" теперь является самой популярной партией во Франции с 24 процентами голосов - своевременное предупреждение британским лейбористам о том, что нельзя исходить из предположения, что раскол среди правых автоматически скажется в пользу левых.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.