Sentence examples of "background" in English with translation "фоновый"

<>
show all
Select Background Intelligent Transfer Service. Выберите Фоновая интеллектуальная служба передачи (BITS).
Customize or disable background play Как изменить настройки фонового воспроизведения или отключить эту функцию
Manage background pages and apps Как управлять фоновыми страницами и приложениями
Installation happens in the background. Установка происходит в фоновом режиме.
Playing background music on Xbox One Воспроизведение фоновой музыки на консоли Xbox One
Stop printing background colors and images Отмена печати фоновых цветов и изображений
Background antivirus scanning has been enabled Включена фоновая антивирусная проверка
Background image underneath the UI elements. Фоновое изображение под элементами интерфейса.
The app must support background music. Приложение должно поддерживать фоновую музыку.
Music will keep playing in the background. Музыка продолжит играть в фоновом режиме.
Open a link in new background tab Открыть ссылку в новой фоновой вкладке
Use square brackets to designate background sounds. Для обозначения фоновых звуков используйте квадратные скобки.
Sounds like taiko drums in the background. Звучит как барабаны Тайко в фоновом режиме.
Finally, let's add a background image. Напоследок добавим фоновое изображение.
The wizard installs Office in the background. Мастер установит Office в фоновом режиме.
Open a link in a background tab Открыть ссылку в фоновой вкладке
Add a background picture (or watermark) to slides Как добавить фоновый рисунок на слайды презентации
Open the website in a new background tab Открыть сайт в новой фоновой вкладке
Off: Videos will never play in the background. Выключено: фоновый режим отключен.
Displays a background image behind the questionnaire text. Отображение фонового изображения за текстом анкеты.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download