Sentence examples of "backend data source" in English

<>
However, very few assets are in this category since most can be traded off market without printing the trade to a publicly accessible data source. Однако очень немногие активы находятся в этой категории с тех пор, как большинством активов можно торговать за пределами рынка, не афишируя сделку в публично-доступном источнике данных.
Next to your data source, click Add Destination > Events. Рядом с источником данных нажмите Add Destination (Добавить назначение) > Events (События).
Click Define & Map New Data Source. Нажмите Define & Map New Data Source (Определить и сопоставить новый источник данных).
Enter your data source and type. Введите источник и тип данных.
Click Apply and you'll see your data source has been added. Нажмите Apply (Применить), чтобы добавить источник данных.
In the Data source name field, select the name of the query. В поле Наименование источника данных выберите наименование запроса.
Your mailing list is the data source for mail merge. Ваш список рассылки служит источником данных для слияния.
Type a description of the data source in the Description box. В поле Описание введите описание источника данных.
In contrast, outer joins return all the data from one data source and some of the data from another table or data source. Однако при использовании внешних запросов будут возвращаться все данные из одного источника и лишь некоторые из другой таблицы или другого источника данных.
The data source is created. Создается источник данных.
You can create a table by creating a new database, by inserting a table into an existing database, or by importing or linking to a table from another data source — such as a Microsoft Excel workbook, a Microsoft Word document, a text file, or another database. Есть несколько способов создать таблицу: вы можете создать новую базу данных, вставить таблицу в существующую базу данных или импортировать таблицу из другого источника данных, например книги Microsoft Office Excel, документа Microsoft Office Word, текстового файла или другой базы данных, либо связать таблицу с этим источником.
The column on the right lets you match up fields in your data source to those field names. В правом столбце вы можете сопоставить с этими полями поля из источника данных.
Open your Excel data source and choose the column that contains the ZIP Codes or postal codes. Откройте электронную таблицу Excel и выберите столбец, содержащий почтовые индексы.
Make sure your data source has a column for email addresses and that there's an email address for each person you’re sending the email to. Убедитесь, что ваш источник данных содержит столбец с адресами электронной почты и что в нем есть адреса всех получателей.
Access now attempts to reconnect to the data source automatically when performing operations that require a connection to an external data source. Теперь Access пытается подключиться к внешнему источнику данных автоматически при выполнении операций, для которых требуется такое подключение.
Save the file to your local hard drive before you use it as a mail merge data source. Прежде чем использовать файл в качестве источника данных для слияния, сохраните его на локальном жестком диске.
An Excel Data Model is a relational data source composed from multiple tables inside an Excel workbook. Модель данных Excel является источником реляционных данных, который состоит из нескольких таблиц в книге Excel.
Drag from the field you want in one data source to the corresponding field in another data source. Перетащите поле из одного источника данных на необходимое поле из другого.
For example, if the data source will connect to the Retail cube, you may want to name the data source Retail cube. Например, если источник данных подключается к кубу Retail, можно назвать источник данных Куб Retail.
In the Availability area, select the Enable this data source check box. В области Доступность установите флажок Включить этот источник данных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.