Sentence examples of "back to school season" in English
I got back to school later in 2004, I was very scared every day.
Я вернулся в школу позже в 2004 году, мне было очень страшно каждый день.
Her 11-year-old daughter, Shani Bart, said it felt a "little bit weird" to suddenly be going back to school.
Ее 11-летняя дочь, Шани Барт, сказала, что вдруг снова начать ходить в школу "немножко странно".
Thousands of Israeli children in areas near the Gaza Strip went back to school Monday after spending the summer in bomb shelters as rockets and mortars rained on their communities during the 50-day Israel-Hamas war, while schools in Gaza remained shuttered as the territory recovered from the fighting.
Тысячи израильских детей на территориях рядом с сектором Газа снова пошли в школу в понедельник после того, как провели лето в бомбоубежищах, когда ракеты и мины дождем падали на их поселения во время 50-дневной войны между Израилем и Хамас, тогда как школы в секторе Газа остались закрытыми во время того, как территория восстанавливалась после боевых действий.
Man, I'd sleep for a month, Go back to school, just be a person again.
Старик, я месяц буду отсыпаться вернусь в школу, снова буду человеком.
Back to school with Frankie, strolling down memory lane behind Sam's back.
Вернулась в школу с Фрэнки, предаваясь старым воспоминаниям за спиной у Сэм.
Oh, she'd been off back to school, by the time of the trial.
Когда начался процесс, её отправили в интернат.
And at the age of 37 I went back to school and started studying subspace mechanics.
В тридцать семь лет я отправился обратно в колледж изучать механику подпространства.
Look, if i make manager, i can earn enough money to go back to school, get my degree.
Смотри, если я стану менеджером, я буду получать достаточно денег что бы вернуться в школу и получить диплом.
He busts open bags of seed in the back seat, rolls down all the windows, and then starts sprinting back to school.
Высыпает мешок зерна на заднее сидение, открывает все окна и бежит обратно к школе.
Should I go back to school and get a master's degree?
Я должна вернуться в школу и получить диплом магистра?
A year later, Marsh went back to school, got his PHD in clinical psychology, opened up his own practice, specializing in bereavement counseling.
Год спустя, Марш вернулся к учебе, получил докторскую степень в клинической психологии, открыл собственную практику, специализирующуюся на консультировании тяжелой утраты.
I just need to get back to school and remind people that I'm still in charge.
Мне просто нужно вернуться в школу и напомнить людям, что я все-ещё главная.
You know, when you came back to school, the entire girl student body met you at the door.
Знаешь, когда ты вернулась в школу, все девочки встречали тебя у двери.
You should take the medicine and drink a lot of water, so I can go back to school again.
Ты должен принимать лекарства и пить много воды, тогда я смогу снова вернуться в школу.
Go back to school and put this night out of your mind, and please don't worry.
Возвращайся в университет и проведи эту ночь, не думая ни о чем, И пожалуйста Не беспокойся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert