Sentence examples of "back pointer" in English

<>
Without having to click back into the page, simply move your mouse pointer between pages for simultaneous browsing. Нет необходимости переключаться между страницами: можно просматривать обе, просто передвигая курсор мыши с одной на другую.
Please step back. Пожалуйста, отойдите.
He whips out a pointer to review a half-century’s worth of aircraft models jammed tail to nose in the constrained space, rushing through a litany of years and model numbers: Tu-2, Tu-70, Tu-205, Tu-154. Он достает указку, чтобы показать накопившиеся за полвека модели самолетов, втиснутые нос к хвосту в тесное пространство помещения, и начинает долгое перечисление моделей и дат выпуска: Ту-2, Ту-70, Ту-205, Ту-154.
He came back again. Он снова вернулся.
You will see the vertical line following the mouse pointer. Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором мыши.
Dad rarely gets back home before midnight. Папа редко добирается до дома перед полуночью.
The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart. Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика.
He came back two days later. Он вернулся два дня спустя.
You will see the horizontal line following the mouse pointer. Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором.
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. Когда Sony вернулась, предложив два миллиарда, CBS не смогла отказать.
Time of a bar under the mouse pointer Время бара под курсором
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. При землетрясении земля может колебаться вверх-вниз или вперёд и назад.
Indeed, Ahn, Hiddink, and Capello — who blamed his team’s elimination on a laser pointer directed into the eyes of goalkeeper Igor Akinfeyev just before Algeria scored an equalizing goal — are just a few of Russia’s many foreign commodities. Ан, Хиддинк и Капелло, утверждающий, что сборная проиграла из-за лазерной указки, которую кто-то направил в глаза вратарю Игорю Акинфееву перед сравнявшим счет голом алжирцев, — лишь малая часть российского импорта.
He came back after two days. Он пришёл назад через два дня.
Point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and then select Search. Наведите указатель мыши на нижний правый угол экрана, переместите его вверх и выберите Поиск.
I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
(If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, and then select Settings.) (Если вы пользуетесь мышью, укажите в нижний правый угол экрана, переместите указатель мыши вверх и выберите Настройки.)
After a while he came back with a dictionary under his arm. Через некоторое время он вернулся со словарём под мышкой.
Fix AppEventsLogger Null Pointer Exception Исправлено исключение Null Pointer Exception для AppEventsLogger.
I'd like you to put me back on the list. Я бы хотел, чтобы ты внёс меня обратно в список.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.