Sentence examples of "babe" in English

<>
Babe, you have some powdered sugar. Малыш, на тебе немного сахарной пудры.
Babe Ruth hits 53rd home run! Бейб Рут делает свой 53 хоум-ран!
Find that chicken, babe, you got it? Найди курочку, малыш, понял?
I'm babe ruth calling the shot. Я Бейб Рут, иду на вы.
Babe, did you set your hair on fire again? Малыш, ты снова подпалил волосы на голове?
The Boston Red Sox traded away Babe Ruth and bought the team 86 years bad luck. Бостон Ред Сокс отшили Бейб Рут и купили команду, которой не везло 86 лет.
Oh, your anus wall is going to be fine, babe. О, с твоей стенкой ануса все будет хорошо, малыш.
You know that Babe Ruth wore a cabbage leaf under his cap to keep himself cool? Вы знаете, что Бейб Рут носил капустный лист под шапкой, чтобы держать себя в руках?
Samson's jawbone, Babe Ruth's bat, and Bruce Lee's punching bag. Челюсть Самсона, бита малыша Руна, и груша Брюса Ли.
The Curse of the Bambino would end and we wouldn't be able to remind people that Babe Ruth was really ours. И тогда проклятье Бамбино было бы снято и тогда мы не могли бы напоминать людям, что Бейб Рут была именно нашей.
And when this is over, babe, I think you and I should get away. И когда все это закончится, малыш, думаю, мы должны уехать куда нибудь.
Babe, listen to me, if this coup moves forward and takes out the current government, Iran will become a failed state. Малыш, послушай, если переворот начнется и правительство будет свергнуто, то Иран перестанет быть дееспособным государством.
So this little guy has found himself this babe, and you will note that he's had the good sense to attach himself in a way that he doesn't actually have to look at her. Этот малыш нашел себе пару, и вы заметите, что он отлично знал, как прикрепиться к ней так, что он фактически даже не обязан смотреть на неё.
Wanna watch some TV, babe? Может быть, посмотрим ТВ, дорогая?
It's gimp porn, babe. Это порно об инвалидах, детка.
A babe among the reeds. Младенец среди камышей.
Hey, babe, how was your day? Как прошёл твой день?
Babe, it's the National Gallery. Милый, это же Национальная галерея.
Babe, have you seen my inhaler? Милый, ты не видел мой ингалятор?
I've got to work, babe. Мне надо работать, бэби.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.