Sentence examples of "average well life" in English
Over the past 20 years ... the average well yield has dropped from 26 to 8 tons per day.
За последние 20 лет ... средняя отдача от скважины сократилась с 20 до 8 тонн в сутки'.
If a woman is loved and treated well life can be quite simple.
Если женщину любить и хорошо к ней относиться, жизнь может быть вполне терпимой.
With regard to our general standards of living, even though indigenous Fijians and Rotumans own 84 per cent of the land in Fiji, they have, on average, the lowest level of household income, and they also lag well behind the other communities in almost every aspect of life in a rapidly expanding market-based economy.
Что касается общего уровня жизни, коренные фиджийцы и ротуманцы хотя и владеют 84 процентами земли на Фиджи, в среднем, они имеют самый низкий уровень дохода на семью и заметно отстают от других общин почти во всех аспектах жизни в условиях быстро развивающейся рыночной экономики.
I hope so, because if this is well, life isn't worth living.
Надеюсь, ведь если это норма, тогда вообще не стоит жить.
Well, life here is not entirely without its pleasures.
Ну, жизнь здесь не совсем лишена удовольствий.
You know your Bible too well, life too little.
Вы слишком хорошо знаете Библию и слишком плохо - жизнь.
Yeah, well, life hasn't exactly been a walk in the park lately.
Да уж, моя жизнь последнее время, была явно не сахар.
Well, life throws challenges at us to see what we're made of, right?
Ну, жизнь испытывает нас, чтобы посмотреть на что мы способны, верно?
Well, life isn't perfect, and it's not supposed to be.
Что ж, жизнь не идеальна, да и и не должна таким быть.
On the daily chart, the rate is trading near the 50-day moving average, well above the 200-day one, also above the upper line of the triangle formation that had been containing the price action since November.
На дневном графике, цена торгуется вблизи скользящей средней за 50 дней, что значительно выше 200-дневной, также выше верхней линии треугольной формации, которая содержала ценовое действие с ноября.
On the daily chart, USD/JPY is trading near the 50-day moving average and well above the 200-one.
На дневном графике USD/JPY торгуется вблизи 50-дневной скользящей средней и значительно выше 200-дневной.
On the daily chart, the rate is trading near the 50-day moving average and well above the 200-day one, and this keeps the longer-term picture cautiously positive in my view.
На дневном графике, уровень торгуется вблизи скользящей средней за 50 дней и значительно выше 200-дневной, и это держит долгосрочную картину осторожно положительной, на мой взгляд.
On the daily chart, the rate is trading back above the 50-day moving average, and well above the 200-day one.
На дневном графике, цена торгуется выше отметки 50 дневной скользящей средней, и значительно выше 200.
On the daily chart, the rate is trading below the 50-day moving average, but well above the 200-day one, also above the upper line of the triangle formation that had been containing the price action since November.
На дневном графике, уровень торгуется ниже 50-дневной скользящей средней, но значительно выше 200-дневной, а также выше верхней линии треугольной формации, которая содержит ценовое действие с ноября.
Real GDP per head increased by about $5,000 in the US during this period, to over $36,000 per year in 2000 – putting annual average growth well in excess of 3%.
Реальный валовой внутренний продукт на душу населения в США возрос за этот период приблизительно на $5,000 и составил $36,000 в год в 2000 году, что существенно превысило средний годовой рост в 3%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert