Sentence examples of "auditory sense" in English

Select source language

Select target language

This led to the development of broadly comprehensible, non-verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression. Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.

It was hot in every sense of the word. Было жарко во всех смыслах слова.

Many mental illnesses, such as schizophrenia and bipolar disorder, can cause auditory hallucinations that "command" the patient to commit acts of violence. Многие психические заболевания, такие как шизофрения и биполярное расстройство, могут вызвать слуховые галлюцинации, которые "говорят" пациенту совершить акты насилия.

He has a strong sense of responsibility. Он обладает высоким чувством ответственности.

But hearing voices is not necessarily a sign of mental illness, so understanding the mechanics of auditory hallucinations is crucial to understanding schizophrenia and related disorders. Но слышание голосов необязательно является признаком психического расстройства, поэтому понимание механики слуховых галлюцинаций является принципиальным для понимания шизофрении и других подобных расстройств.

Franklin was known for his common sense. Франклин был известен своим здравым смыслом.

We gave him an Auditory Evoked Potential Test. Мы провели тест на аудиторный вызванный потенциал.

There is no sense in standing when there are seats available. Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.

Their song is reputed to be an auditory aphrodisiac. Их пение известно в качестве звукового афродизиака.

She is lacking in sense of beauty. Ей недостаёт чуткости к красоте.

But when we focus on patients who suffer from both auditory hallucinations and somnambulism, only seven. Но когда мы ориентируемся на пациентах, которые страдают и от слуховых галлюцинаций, и от сомнамбулизма, остаются только семь.

Your sister has a sense of beauty. У твоей сестры есть чувство прекрасного.

The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed. Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью.

What he said doesn't make sense to me. Мне безразлично, что он сказал.

Uh, think of him as trail mix, except you replace the nuts, and the pretzels and those delicious little yogurt droplets with paranoid schizophrenia, auditory hallucinations, and, uh, delusional psychosis. Представьте, что он пакет мюсли, только вместо орехов, хлопьев и вкусных кусочков цукатов параноидальная шизофрения, слуховые галлюцинации и галлюцинаторный психоз.

He must be lacking in common sense. Ему, должно быть, не хватает здравого смысла.

I've never heard of grief affecting auditory acuteness. Никогда не слышала о печали, которая притупляла бы остроту слуха.

Am I making sense? Мои слова имеют смысл?

Entry at the external auditory meatus. Запись на наружный слуховой проход.

She has no sense of beauty. У неё нет чувства прекрасного.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download