Sentence examples of "audience space" in English

<>
Indeed, as one U.S. Navy admiral told an audience at the Navy League’s Sea, Air and Space symposium that the term “near-peer” is a misnomer — in some cases the Russian and Chinese have the advantage over American forces. Выступая на симпозиуме Военно-морской лиги под названием «Море, воздух и космос», один американский адмирал заявил, что называть Россию и Китай «почти равными» неправильно, так как в некоторых аспектах у русских и китайцев имеется превосходство над американскими вооруженными силами.
The NSS representative next spoke at the Space Studies Institute conference at Princeton on 6 May 1999 on the background papers for UNISPACE III, again encouraging attendance by members of the international audience through their national delegations. Представитель НКО затем, 6 мая 1999 года, выступил на конференции, проведенной Принстонским институтом космических исследований, осветив информационные документы по «ЮНИСПЕЙС III» и вновь призвав через национальные делегации к активизации участия членов международного сообщества.
Furthermore, they are exploiting what they perceive as space vulnerabilities — threatening the vital, national, civil, scientific and economic benefits to the U.S. and the global community,” Adm. Cecil D. Haney, commander of U.S. Strategic Command told an audience at the Center for a New American Security on January 22. Далее он стремится воспользоваться тем, что считает космическими уязвимостями, создавая угрозу национальным, гражданским, научным и экономическим преимуществам США и мирового сообщества», — сказал 22 января глава Стратегического командования США адмирал Сесил Хейни (Cecil D. Haney), выступая перед аудиторией в Центре новой американской безопасности (Center for a New American Security).
The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit. Зрители подумали, что это не короткое замыкание, а часть представления.
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
There was a large audience at the concert. На концерте было много слушателей.
In the near future, space travel will no longer be just a dream. В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
The audience members noted that the speaker looked tired. Публика заметила, что докладчик выглядит усталым.
How do you find food in outer space? Как ты найдешь еду в космосе?
The audience sobbed throughout the climax of the movie. Зрители всхлипывали во время кульминационной сцены фильма.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
His speech deeply affected the audience. Его речь глубоко затронула аудиторию.
Leave more space between the lines. Оставь больший промежуток между линиями.
His speech charmed the audience. Его речь очаровала аудиторию.
In space, all warriors are cold warriors. В космосе все войны — холодные.
The movie thrilled the entire audience. Фильм взволновал всех зрителей.
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса.
There was a technical fault and Henry instinctively felt that it was his job to keep the audience entertained. Возникла техническая неполадка, и Генри инстинктивно почувствовал, что его дело - развлечь публику.
Space travel will be commonplace some time in the future. Когда-нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
Designer Igor Gulyaev is known to a wide audience for his magnificent products made from luxury fur. Дизайнер Игорь Гуляев известен широкой публике своими великолепными изделиями из меха класса люкс.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download