Sentence examples of "attempt diet" in English

<>
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.
The doctor ordered her to go on a strict diet. Врач предписал ей следовать строгой диете.
He is too much of a coward to attempt it. Он слишком труслив для этого.
I have to lose weight, so I'm on a diet. Мне нужно потерять вес, вот я и на диете.
His attempt to escape was successful. Его попытка сбежать оказалась успешной.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
He succeeded in the examination at his first attempt. Он сдал экзамен на первой попытки.
We all know that eating a balanced diet is good for you. Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.
She made an attempt to ride a bicycle. Она попробовала поехать на велосипеде.
Diet accounts for more than one million deaths. Диета является причиной более чем миллиона смертей.
I was foiled in my attempt. Моя попытка провалилась.
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. Она была на диете последние два месяца, потому что за зиму набрала слишком много веса.
Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him. Несмотря на защиту со стороны правительства, он был убит.
My sister was on a diet for a week, but gave up. Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила.
It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously. Более эффективно делать несколько дел одно за другим, чем предпринять их все одновременно.
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Мне надо похудеть, поэтому я собираюсь сесть на диету.
His attempt ended in failure. Его попытка закончилась неудачей.
If you want to be slim, follow this diet. Если ты хочешь быть стройной, следуй этой диете.
We marveled at his bold attempt. Мы восхищались его смелым порывом.
Above all, watch your diet. Прежде всего следи за диетой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.