Sentence examples of "associated" in English with translation "связанный"
Translations:
all13390
связывать3930
связываться3630
связанный3516
ассоциировать386
ассоциированный200
ассоциируемый18
other translations1710
Finally, the uncertainties associated with Japan:
И, наконец, неопределенности, связанные с Японией:
Uncertainties associated with Europe's stability pact.
неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
Extra information associated with the source field.
Дополнительные сведения, связанные с полем source, например:
Parent budget plans and associated budget plans
Родительские бюджетные планы и связанные бюджетные планы
How will the associated conditions be classified?
Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Click Inquiries and select Associated inventory batches.
Щелкните Запросы и выберите Связанные партии складских запасов.
Set up link to an associated website
Как создать аннотацию или подсказку со ссылкой на связанный веб-сайт
The credibility associated with a simple rule disappeared.
Исчезло доверие, связанное с простым правилом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert