Sentence examples of "assault" in English with translation "нападение"

<>
Armed robbery, assault and battery. Вооружённое ограбление, нападение и избиение.
Assault, disorderly conduct, Indecent exposure? Нападение, нарушение общественного порядка, непристойное обнажение?
Kyle Dunley, manslaughter, arson, assault. Кайл Данли, убийство по неосторожности, поджог, нападение.
Weapons possession, black hat hacking, assault. Ношение оружия, взлом, нападение.
You're being sued for assault. Вам предьявлено обвинение в нападении.
Book him for assault and battery. Задержим его за нападение и избиение.
He committed a vicious criminal assault. Он совершил жестокое уголовное нападение.
He's suing for assault and battery. Он подал иск за нападение и побои.
Arrests for larceny and robbery, aggravated assault. Арестовывался за кражу разбой, нападение при отягчающих обстоятельствах.
Now I have an assault and battery charge. А теперь и обвинение в нападении.
Willie Horton committed armed robbery, assault, and rape. Уилли Хортон совершил разбой, нападение и изнасилование.
Assault with a deadly weapon, gun-running, extortion. Вооруженное разбойное нападение, незаконная транспортировка оружия и вымогательства.
We have an assault and battery in progress. У нас тут нападение и применение насилия.
He's on parole for assault and battery. Он на условно-досрочном за нападение с избиением.
A financial assault may be yet to come. Финансовое нападение может быть еще впереди.
Background check shows felony racketeering and assault charges. Предварительная проверка показала участие в рэкете и обвинения в нападении.
Bank fraud, identity theft, larceny, and aggravated assault. Подделка чеков, кража документов, воровство, и нападение при отягчающих обстоятельствах.
We're looking for rape, indecent exposure, assault. Мы ищем изнасилования, непристойное поведение, нападение.
And slugging the guard makes it assault and battery. И из-за вырубленного охранника это нападение с нанесением побоев.
He's got priors for assault, robbery and gun possession. У него были аресты за нападение, грабёж и хранение оружия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.