Sentence examples of "aspects" in English with translation "аспект"

<>
show all
The problem has two aspects. У этой проблемы есть два аспекта.
Psychosocial aspects are important, too. Психосоциальные аспекты также важны.
Technical Aspects: The Nature of Concern Технические аспекты: характер обеспокоенности
Two aspects, however, are already visible. Однако два аспекта уже заметны.
Immigration exacerbates both aspects of the problem. Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
Important aspects of the farm managers education: Важные аспекты обучения руководителей сельхозпредприятий:
Two aspects of that calculation are critical. Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.
What aspects of religion should atheists adopt? Kaкиe аспекты религии следовало бы перенять атеистам?
There are two aspects to this paradox. Этот парадокс имеет два аспекта.
You can configure many aspects of sender filtering. Ряд аспектов фильтрации отправителей можно настроить.
These aspects remain uncertain at the present time. Эти аспекты и до сих пор окончательно неизвестны.
“Verification Aspects of PAROS” dated August 26, 2004; «Верификационные аспекты ПГВКП» от 26 августа 2004 года;
The following are key aspects of journal rules: Ниже приведены ключевые аспекты правил журнала:
Aspects concerning organization, design and functionalities were considered. Были обсуждены аспекты, касающиеся организации, моделей и функций.
What about the other aspects of living systems? А как насчет других аспектов живых систем?
Two aspects of their approach are especially noteworthy. Два аспекта их подхода особенно заслуживают внимания.
All other aspects of replenishment are the same. Все другие аспекты пополнения прежние.
All aspects of her legacy are earnestly disputed. Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются.
They certainly disagree over many of its aspects. Безусловно, у них есть разногласия по многим ее аспектам.
You can configure many aspects of content filtering. Ряд аспектов фильтрации содержимого можно настроить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download