Sentence examples of "artillery" in English with translation "артиллерия"

<>
Ukrainian artillery never provided cover. Украинская артиллерия их совершенно не прикрывала.
But they feared U.S. artillery. Но они боялись американской артиллерии.
I confess I prefer Larks to artillery. Артиллерии я предпочитаю жаворонков.
Once you do that, your artillery becomes accurate. С применением этого метода артиллерия становится точной.
His troops still use artillery, rockets and napalm. Его войска по-прежнему используют артиллерию, ракеты и напалм.
Computers were used for artillery first, then IRS. Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
The lancers, the artillery, and us Red Bulls. Уланы, артиллерия и наш Красный бык.
its slogan was that artillery conquers and infantry occupies. его девизом было "Артиллерия подавляет, а пехота занимает".
It'll some major artillery to make a dent. Потребуется тяжёлая артиллерия, чтобы сделать вмятину.
Why America Should Fear Russia's Crazy Rocket Artillery США следует бояться реактивной артиллерии России
However, part of the plant was destroyed by Ukrainian artillery. Однако часть завода была уничтожена украинской артиллерией.
In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs. С 1933 года польская артиллерия начала задумываться о ракетных стрелах.
As the sun begins to set, the boom of artillery begins. С заходом солнца грохот артиллерии возобновляется.
NSM is also operated by the Polish Army as coastal artillery. Ее также использует польская армия в своих частях береговой артиллерии.
The Government also continued aerial bombardment and long-range artillery fire. Правительство также продолжало воздушные бомбардировки и обстрелы с использованием дальнобойной артиллерии.
Bomb-carrying Stukas rolled in directly above anti-aircraft artillery sites. «Штуки» с бомбовой нагрузкой пролетали прямо над позициями зенитной артиллерии.
The Iraqi artillery never again posed a threat to our troops. С тех пор иракская артиллерия не представляла никакой угрозы для наших военных.
The Soviet Union relied heavily on artillery during World War II. В период Второй мировой войны Советский Союз во многом опирался на артиллерию.
Russian forces countered with increased artillery and direct fire from tanks.” Российские войска в ответ усилили огонь артиллерии и танков прямой наводкой».
Ground and air artillery fire targeted the following towns and villages: Обстрелу из орудий сухопутной и морской артиллерии подверглись следующие города и деревни:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.