Sentence examples of "arriving" in English with translation "прибывать"

<>
show all
He’s arriving at Vladivostok. Он прибывает во Владивосток.
The train is arriving soon. Поезд скоро прибудет.
The train is arriving at platform … . Поезд прибывает на платформу … .
Flight number 457 from Beijing now arriving. Рейс номер 457 из Пекина прибывает.
Apart from arriving back here too late. Разве на то, что прибыл слишком поздно.
arriving from Reunion island, upon arrival; and для прибывающих с острова Реюньон — по прибытии;
Now arriving track four, Amtrak train 2164. Платформа 4, прибывает поезд "Амтрак" 2164.
We should be arriving at Vulcan within three minutes. Через 3 минуты мы прибудем на Вулкан.
Arriving at the station, she called up her brother. Прибыв на станцию??, она позвонила брату.
Her mother is arriving by the 9:10 train. Её мать прибудет поездом в 9:10.
Train 1798 from Piatra Olt is arriving at Terminal 3. Поезд 1798 из Пятра Олт прибывает в терминал 3.
This is Tom Cruise arriving at the "Mission: Impossible III" premiere. Вот Том Круз прибывает на премьеру "Миссия невыполнима - 3"
Arriving at his destination, Industrial Park, at 5:13 a.m. Прибыл в место назначения, Индустриальный парк, в 5:13.
Passengers arriving on Philippine Airlines flight 118, welcome to Manila International Airport. Пассажиры, прибывающие рейсом 118 Филлипинских авиалиний, добро пожаловать в Манильский международный аэропорт.
Simply arriving at the airport will not guarantee getting your daughter back. Прибытие в аэропорт не гарантирует возвращение вашей дочери.
Now we're shooting arriving of train to the station Gornje Polje. А мы снимем прибытие поезда на станцию Горне Поле.
Passenger Thomas Ling, arriving on Amtrak 708 please come to passenger services. Пассажир Томас Линг, прибывший 708 поездом пожалуйста подойдите к справочной.
Upon arriving, the team inspected all the Company's facilities, buildings and plants. По прибытии группа произвела осмотр всех объектов, зданий и цехов компании.
They began arriving several years ago, but they were kept apart from us. Они начали прибывать несколько лет назад, но их держали отдельно от нас.
Refugees have also been arriving for decades, fleeing previous bouts of violence in Myanmar. Беженцы тоже прибывали сюда десятилетиями, спасаясь от предыдущих вспышек насилия в Мьянме.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download