Sentence examples of "april fool" in English

<>
It was an April fool actually, and to this day some people think it's real. Вообще-то это была первоапрельская шутка, но некоторые до сих пор этому не верят.
The website claims it will crack down on patent offenders - i.e., others who try to do April Fools' pranks without their permission - and includes many features, including a fake patent application, a quiz to see if you are an April Fool, a prank shop, and a list of planned pranks for the next 20 years. На вебсайте говорилось, что теперь ворующим патенты нарушителям закона не поздоровится. Например, будут наказаны все те, кто без разрешения компании устраивает первоапрельские розыгрыши. Кроме того, на сайте было много чего другого, включая заявку на фальшивый патент, тест на проверку того, кто вы: первоапрельский дурак или шутник, а также список розыгрышей, запланированных на предстоящие 20 лет.
In Japan, school starts in April. В Японии учебный год начинается в апреле.
The fool laments that which he has lost and values not that which he still has. Безумцу свойственно сетовать за утраченным и не радоваться тому, что осталось.
The birthstone of April is diamond. Зодиакальным камнем Апреля является алмаз.
I blush to think of what a fool I was then. Я краснею при мысли о том, каким дураком был тогда.
School begins in April. Занятия в школе начинаются в апреле.
You don't have to tell me that, fool. Можешь мне этого не говорить, идиот.
April is the fourth month of the year. Апрель — четвёртый месяц в году.
You can't fool me with a trick like that. Этим трюком ты меня не одурачишь.
In Japan a new school year starts in April. В Японии новый учебный год начинается в апреле.
He is not such a fool but he knows it. Он не дурак, но он знает это.
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6? Можно ли назначить с нами встречу 5-го или 6-го апреля?
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you. Прекрати корчить дурака из себя. Все смеются над тобой.
Is it always so awful in April? В апреле всегда так ужасно?
She is far from a fool. Она далеко не дура.
Apr. is an abbreviation for April. Апр. - это сокращения для "апрель".
He is anything but a fool. Он кто угодно, только не дурак.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year. Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.
What makes one person a genius and another person a fool? Что делает одного человека гением, а другого - дураком?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.