Sentence examples of "apply a dressing" in English

<>
Among the allegations made against Berezovsky was a claim by Deripaska that he arrived at a meeting in a London hotel in 2000 wearing a dressing gown and looking disheveled. Последний, среди прочего, заявил, что в 2000 году Березовский появился на проходившей в одном из лондонских отелей встрече с растрепанным видом и в халате.
For accounts on which interest is not paid or received on open rolled positions, FXDD Malta Limited shall calculate and apply a profit or loss Adjustment to the Customer's account using its posted daily roll rates as the basis for calculation. В отношении тех счетов, на которых проценты не подлежат уплате и получению по открытым переносимым позициям, FXDD Malta Limited рассчитывает и относит сумму Корректировки прибыли или убытков на счет Клиента на основе публикуемых ею дневных ставок переноса в качестве расчетной базы.
And you're not wearing a dressing gown. И ты не в халате.
Assuming you maintain a bullish outlook on IMDC, you could apply a call backspread, which benefits from a rise in the stock price, beyond a certain point. Применяя обратный спрэд, вы получите прибыль от роста цены за пределы некоторой точки.
I know a dressing gown when i see it. Домашний халат я узнаю.
Click to check the box next to the campaign, ad set or ad you'd like to apply a rule to. Поставьте галочку рядом с кампанией, группой объявлений или отдельным рекламным объявлением, к которым будет применяться правило.
And you, put a dressing gown on. А ты, надевай халат.
You may apply a theme or use the Advanced UI Manager if you want to customize the user interface. Если вы хотите индивидуально настроить интерфейс приложения, вы можете применить тему или использовать менеджер расширенного интерфейса.
I mean, it's just a dressing room sign, right? Это же просто табличка на раздевалке, да?
Text: Apply a text overlay on the clip. Текст: на клип можно наложить текст.
Woman In A Dressing Gown again? Снова женщина в халате?
You’re prompted to apply a required update for a game or app on your Xbox 360 Вам предлагается применить необходимое обновление игры или приложения для Xbox 360
I've got a dressing mirror somewhere, with scrolls. Где-то у меня туалет был, зеркальце с завитками.
To apply a label to a conversation: Чтобы добавить ярлык к переписке:
Took his clothes from a dressing room and made him come out in his underwear and talk to me. Забрала его одежду из раздевалки и заставила его выйти в одних трусах и говорить со мной.
Once you've taken a video, tap Next to apply a filter and review it before sharing. Записав видео, коснитесь Далее, чтобы применить фильтр и посмотреть видео перед тем, как поделиться.
Secure that with a dressing. Сделайте ему перевязку.
To apply a different style, change the content attribute to match the preferred style name. Чтобы применить другой стиль, измените атрибут content на название нужного стиля.
I thought in a dressing room, you would need to take off all your clothes and put on a gown. Я думала это раздевалка, где нужно снять всю одежду и надеть халат.
You can trim parts of your video, auto-fix lighting and color, blur parts of the video, apply a filter, and more. Отредактировать видео при помощи специальных инструментов, например, обрезать его, размыть некоторые области или применить фильтры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.