Beispiele für die Verwendung von "any more" im Englischen

<>
Don't give any more information." И ничего более".
I can't drink any more. Не могу больше выпить.
Are there any more donuts? Нет еще пончиков?
I can hardly walk any more. Я уже еле хожу.
Not any more than any other species." Не более, чем любые другие особи."
I can't eat any more. Я не могу больше есть.
Do you have any more? Еще есть вопросы?
It's not very challenging any more. Потому что здесь нам уже не достаточно сложно.
It isn't any more immoral than anything else. Это не более аморально, чем всё остальное.
He isn't here any more Его здесь больше нет
Are there any more burritos? Есть еще буррито?
Things can't be the same any more. Состояние дел уже никогда не будет прежним.
Will China's uneasy Asian neighbors be any more receptive? Будут ли беспокойные азиатские соседи Китая более восприимчивыми?
We are not enemies any more. Мы больше не враги.
Got any more mortar rounds, sir? Есть ещё миномётные снаряды, сэр?
He's not killing hobos at night any more. Эта версия уже не убивает бомжей по ночам.
Will old people feel any more wanted because of these gains? Почувствуют ли себя пожилые люди более нужными в результате этих достижений?
I can't wait any more. Я больше не могу ждать.
Anybody want any more, uh, casserole? Кто-нибудь хочет еще запеканки?
It will occur without adding any more greenhouse gasses. Причём, оно уже не будет зависеть от добавочного количества парниковых газов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.