Ejemplos del uso de "antibiotic" en inglés
Compare this with antibiotic treatment of, say, a urogenital infection, which lasts a few weeks at most.
Сравните это с антибиотическим лечением, скажем, урогенитальной инфекции, которое длится максимум пару недель.
Together, we can break our bad antibiotic habits.
Вместе, мы можем разорвать наши плохие привычки в отношении к антибиотикам.
Many factors have contributed to rising antibiotic resistance.
Растущей устойчивости к антибиотикам способствовало множество факторов.
Bandages, medical tape, antibiotic ointment, energy drink mix, crackers, soup.
Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп.
So the steep rise in antibiotic resistance is hardly surprising.
Таким образом, резкий рост устойчивости к антибиотикам не удивителен.
Even an antibiotic, probably to prevent the bedsores from infecting.
Даже антибиотик, видимо для предотвращения гниения пролежней.
Fatality rate decreases by 50% once the antibiotic is administered.
Коэффициент смертности уменьшается на 50% при назначении антибиотиков.
What about another drug interacting with heparin, an antibiotic like ampicillin?
А что если еще одно лекарство взаимодействует с гепарином, антибиотик типа ампициллина?
Even an antibiotic, probably to keep the bed sores from infecting.
Даже антибиотик, видимо для предотвращения гниения пролежней.
More frequent antibiotic use accelerates the process whereby exposed microbes build resistance.
Слишком частый приём антибиотиков ускоряет процессы, позволяющие микробам вырабатывать устойчивость к ним.
Previous techniques left traces in the modified genomes, contributing, for example, to antibiotic resistance.
Предыдущие методы оставляли следы в модифицированных геномах, способствуя, например, устойчивости к антибиотикам.
Moreover, most antibiotics are natural products of soil bacteria, in which antibiotic resistance can occur naturally.
Более того, большинство антибиотиков являются естественными продуктами почвенных бактерий, в которых устойчивость к антибиотикам может появиться естественным путем.
Those three patients died as the bacteria grew impervious to every known antibiotic — even experimental new drugs.
Все три пациента умерли, поскольку бактерия оказалась невосприимчивой к любым известным антибиотикам, и даже к новым экспериментальным препаратам.
For example, restricting antibiotic consumption in certain populations could lead to job losses for those prone to illness.
Например, ограничение потребления антибиотиков для некоторых сегментов населения может привести к потере работы людьми, подверженных болезням.
Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult.
Некоторые инфекции обладают генетической устойчивостью к антибиотикам, что значительно осложняет ситуацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad