Sentence examples of "a-value group" in English
The sizes are collected in one dimension value group.
Размеры указаны в одной группе значений аналитики.
The same day at 17:15 the index reaches a value of 7972.
В тот же день, в 17:15 ч. индекс достигает значения 7972.
However, if you create a dimension value group and create translations for the values in the value group, it is easier to manage the translations.
Однако создание группы значений аналитик и перевод этих значений в группе значений облегчает управление переводами.
So rather than observing the price in relation to a tool, such as a moving average or Bollinger bands, the ATR gives a value – the higher the value, the higher the volatility.
Вместо того чтобы наблюдать за движением цены по отношению к индикатору (как делают скользящие средние и полосы Боллинджера) ATR рассчитывает конкретное число. Чем оно больше, тем выше волатильность.
To create a dimension value group, follow these steps:
Чтобы создать группу значений аналитики, выполните следующие действия.
A value company is a company that appears to be undervalued in the market i. e. its shares are trading at a price lower than their intrinsic value.
Недооцененной называют такую компанию, цена которой на рынке слишком занижена, до такой степени, что ее акции торгуются по цене ниже действительной стоимости.
Follow the steps in the previous procedure for creating a dimension value group to open the Size group lines, Color group lines, or Style group lines form.
Выполните шаги предыдущей процедуры для создания группы значений аналитики, чтобы открыть форму Строки группы размеров, Строки группы цветов или Строки группы стилей.
For example, if the ATR is showing a value of 100 pips and the trend that you are observing has exceeded 100 pips, then the trend has a higher probability of coming to an end.
Например, если ATR показывает значение в 100 пунктов, а обозреваемый вами тренд превысил 100 пунктов, тогда велика вероятность того, что он подходит к концу.
You can also add or change translations for the sizes in the dimension value group at any time.
Можно также добавить или изменить переводы размеров в группе значений аналитики в любое время.
All orders can be sorted by a value of any field.
Все позиции могут быть отсортированы по разным критериям.
When a new T-shirt style is added, you can associate it with the dimension value group that is used for sizes, so that all the sizes are available for the product.
При создании футболки нового стиля ее можно связать с группой значений аналитики, которая используется для размеров, чтобы для продукта стали доступны все размеры.
Those fears, paradoxically, have made the country incredibly attractive from a value perspective. The Russian stock market is currently trading at around 5.5 times earnings, barely half the price-to-earnings ratio of other emerging markets.
Парадоксально, но именно эти факторы делают страну привлекательной, с точки зрения перспектив получения прибыли.
To manage translations for values in a dimension value group, follow these steps:
Для управления переводами значений в группе значений аналитики выполните следующие действия.
When investors are deciding whether or not to invest in a value company, they will usually factor in a "margin of safety".
Когда инвесторы решают, покупать акции недооцененной компании или нет, то они, как правило, учитывают "порог безопасности" сделки.
When price reached its previous 14-year high, RSI reached a value of 84.
Когда цена достигла предыдущего 14-летнего максимума, индекс достиг уровня 84.
As these examples illustrate, in times of critical importance, the conventional P/E ratio often lags the index to the point of being useless as a value indicator.
Как иллюстрируют эти примеры, во времена особой важности стандартный коэффициент P/E часто отстает от индекса до такой степени, что становится бесполезным в качестве стоимостного показателя.
When I recognized the situation and acted upon it, I was then able to make the same kind of gains I had expected to make in Central California Electronics by switching these funds to other electronic companies, chiefly Motorola, which fortunately rose in the next few years to a value several times higher than the prior peak of Central California Electronics.
Разобравшись в ситуации и предприняв соответствующие действия, я смог в дальнейшем получить прирост стоимости такого же порядка, на который рассчитывал в General California Electronics, осуществив переброску фондов в другие компании сферы электроники. Главным образом они были переведены в компанию Motorola, акции которой за несколько лет поднялись и в несколько раз превысили пик, достигнутый первоначально General California Electronics.
At the close of this period, each of these three stocks — Dow, Du Pont, and IBM — had a value approximately five times what it sold for at the beginning of the period.
В конце этого периода стоимость акций всех трех компаний — Dow Chemical, DuPont и IBM — примерно в пять раз превышала цены продажи в начале периода.
Ultimately, we believe that respect is everything; it is a value that cannot be absent from any walk of life, personal or professional.
Мы беспрекословно верим в то, что уважение - это основа всего. Это ценность, которую ни в коем случае нельзя исключать из личной или профессиональной жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert