Sentence examples of "Voting" in English with translation "голосовать"

<>
Who are you voting for? За кого вы голосуете?
Is there negative bloc voting? Бывают ли внутри блоков случаи негативного голосования?
However, Berlin subsequently abstained from voting. Но затем Берлин воздержался при голосовании.
The Dark Side of Voting Technology Темная сторона технологии голосования
A Vote against Voting in Pakistan Голос против голосования в Пакистане
Voting can't solve every problem. Голосование не может решить любую проблему.
Australians want to be coerced into voting. Австралийцам нравится обязательное голосование.
Compulsory voting is not unique to Australia. Обязательное голосование существует не только в Австралии.
Voting in elections is by secret ballot. Голосование на выборах является тайным.
Delivery receipts, voting responses, and Automatic Replies Уведомления о доставке, ответы на голосование и автоответы
Voting for change has sent a clear message; Голосование за перемены предопределило четкое послание;
You're voting for your favorite hula girl. Вы будете голосовать.
The voting structure in the ECB is flawed. Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.
No voting on the resolution is expected today. Сегодня не ожидается голосование по резолюции.
We'll give it another week of voting." Мы продлим голосование еще на неделю".
voting can change much, and sometimes for the worse. голосование может изменить многое, правда иногда и в худшую сторону.
Yes, our servicemen guaranteed safe voting in the referendum. Да, наши военнослужащие обеспечили безопасное проведение голосования и референдума.
Delivery receipts, voting responses, and out-of-office notices Уведомления о доставке, об отсутствии на рабочем месте и ответы на голосование
Voting does not always solve problems of self-determination. Голосование не всегда помогает решить проблему самоопределения.
You control 51% of the voting shares of Wayne Enterprises. Ты контролируешь 51% голосующих акций компании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.