Sentence examples of "Uploading" in English with translation "загрузка"

<>
UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE Загрузка материалов на наш сайт
Uploading files in a batch Загрузка пакета файлов
Uploading your game to Facebook Hosting Загрузка игры на хостинг Facebook
Learn more about uploading offline events. Подробнее о загрузке офлайн-событий см. здесь.
Uploading presentations on the SlideShare app Загрузка презентаций на сайт в приложении SlideShare
Uploading Videos with the Graph API Загрузка видео с помощью API Graph
Uploading Photos, Videos and Creating Photo Albums Загрузка фото и видео и создание фотоальбомов
There was a problem uploading your video. При загрузке видео возникла проблема.
Uploading Presentations from the SlideShare Mobile App Загрузка презентаций из мобильного приложения SlideShare
When the file finishes uploading, click Close. После завершения загрузки нажмите Закрыть.
In Build Settings, select Package build for uploading. В меню «Build Settings» (Настройки сборки) выберите пункт Package build for uploading (Пакет сборки для загрузки).
There was a problem uploading your video file. При загрузке видеофайла возникла проблема.
Once your menu has finished uploading, click Confirm После завершения загрузки меню нажмите Подтвердить.
When Power Editor finishes uploading the text, click Close. Когда Power Editor закончит загрузку текста, нажмите Закрыть.
After this request successfully completes your uploading is complete. После успешного выполнения этого запроса процедура загрузки видео будет завершена.
To turn off continuous uploading in the Facebook app: Чтобы отключить непрерывную загрузку контактов в приложении Facebook:
Uploading Your Resume when Applying for Job on LinkedIn Загрузка резюме при подаче заявки на вакансию в LinkedIn
How can I manage contact uploading with the Facebook App? Как управлять загрузкой контактов в приложении Facebook?
Your product feed had one or more errors when uploading. При загрузке в вашей ленте продуктов произошла одна или несколько ошибок.
Support for uploading larger videos in a more reliable manner. Поддержка более гибкого режима загрузки больших видео.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.