Sentence examples of "Treaty" in English with translation "договор"

<>
show all
"This treaty is a masterstroke. . . . "Новый договор это мастерский ход. ...
This Treaty makes them stronger. Благодаря этому Договору они становятся более устойчивыми.
Treaty of Waitangi Act 1975 Закон о Договоре Вайтанги 1975 года
The Anti-Science Seed Treaty Антинаучный договор по семенам
Ratification of his New START treaty. Ратификации нового Договора СНВ.
The Lisbon Treaty would remain unchanged. Лиссабонский договор остался бы неизменным.
We can't delay this treaty Мы не можем медлить с этим договором
The two countries negotiated a treaty. В ходе переговоров две страны заключили договор.
Is Russia Violating the INF Treaty? Нарушает ли Россия Договор о РСМД?
Treaty envisions a new Soviet Union 17 июня 1991 года: Договор предусматривает новый Советский Союз
“Still, blocking the treaty is a mistake.” – Однако блокирование договора является ошибкой».
Putin's push for the START treaty Путин пытается помочь договору СНВ
The strategic-arms-limitation treaty was signed. Договор о сокращении стратегических вооружений был уже подписан.
Overall, the treaty has been a success. В общем, договор оказался успешным.
Then we withdrew from the ABM Treaty. Потом мы вышли из Договора по ПРО.
Such moves would also violate the treaty. Подобные шаги также станут нарушением договора.
European leaders adopt treaty pledging debt reduction Европейские лидеры принимают договор о сокращении долгов
Not since the Comanche violated the treaty. Нет, раз команчи нарушили договор.
Senate decides to take up START treaty Сенат решил рассмотреть договор СНВ
Forgotten what that treaty is all about? Не можете припомнить, о чем идет речь в этом договоре?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download