Sentence examples of "Shared" in English with translation "делить"

Select source language

Select target language

Translations: all6332 общий1582 разделять1455 делиться876 распределять257 делить224 разделить220 совместно использовать85 совместно используемый34 общедоступный26 использовать совместно15 используемый совместно4 расшаривать2 other translations1552

show all

We shared one lunch box! Мы делили один обед!

I shared my bed with you. Я делил с тобой ложе.

She shared a bed with him. Она делила с ним кровать.

You shared a flat, didn't you? Вы делили квартиру, не так ли?

You shared my bed for three years. Ты делила со мной одну постель целых три года.

Perhaps he has also shared his bed. Думаю, он также делил с вами постель.

Ken shared the room with his older brother. Кен делил комнату со своим старшим братом.

You remember when we shared a room my senior year? Помнишь, мы делили комнату в год моего выпуска?

So someone might discover you and he shared a bed. Кто-то может обнаружить, что вы с ним делили постель.

I've never shared a bathroom with anyone but you. Я еще не с кем не делила ванную, кроме тебя.

The King has not shared her bed for many months. Король много месяцев не делит с ней.

A broadsword was found in the bed that they shared. В постели, которую они делили, был найден меч.

Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men. Армстронг О'Брайан делит её с тремя мужчинами.

He shared a room with a man called Peter Van Hugh. Он делил комнату с человеком по имени Ван Хью.

I've shared my bed with a punk for 20 years. Я 20 лет делила свою постель с сопляком.

When i was married to ernesto, we always shared the housework. Когда я была замужем за Эрнесто, мы всегда делили работу по дому.

And, yeah, it helps that I shared a bathroom with one. И да, то, что я делила ванну с одним из них, очень помогло.

They shared a sleeping bag and survived on crackers and root beer. Они делили спальный мешок и питались крекерами и лимонадом.

She shared a flat with her ex, the guy I saw in prison. Она делила квартиру с бывшим, парнем, с которым я виделся в тюрьме.

Compared to the Ziva I shared a bed with five years ago, yeah. В сравнении с Зивой, с которой я делил постель пять лет назад, да.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download