Beispiele für die Verwendung von "Purchase" im Englischen

<>
einblenden
Your Purchase Order (PO) number. Ваш номер заказа на покупку.
Purchasing agent (to create purchase orders) Агент по закупкам (для создания заказов на покупку)
Guide: Turning Purchase Intent into Purchases Руководство: как превратить намерение купить в покупку
Purchase additional Office 365 services. Приобретение дополнительных служб Office 365.
There was no such thing as an “in-app purchase.” В ней еще не было возможности покупать игровые деньги.
As we regularly purchase such merchandise, we request your offer. Т.к. мы регулярно закупаем товары такого рода, мы просим Вашего предложения.
Sales and purchase agreement report Отчет по договору купли-продажи
Even so, my clients, depending on the applicable purchase price, gained from seven to ten times the original cost. Но и при этом клиенты, в зависимости от цены, по которой покупались акции, получили семидесятикратный прирост по отношению к первоначальным издержкам.
Purchase agreements and intercompany trace Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка
Click Purchase requisition line > Suggest vendors. Щелкните Строка заявки на закупку > Предложить поставщиков.
Try again to purchase the content. Попробуйте снова купить контент.
Button to purchase your Office 365 trial Кнопка для приобретения пробной подписки на Office 365
You can purchase and download applications and games from Play Store. В магазине Play Store можно покупать и загружать приложения и игры.
"These nuclear materials we are seeking to purchase are for medicinal purposes.... 'Ядерные материалы, которые мы хотим закупить, предназначены для медицинских целей...
These linens, I will purchase, obviously. Эти постельное белье я, очевидно, куплю.
Purchase agreement tranches and lots Транши и лоты договора покупки
Request changes to a purchase requisition Запрос на изменение заявки на закупку
Where to purchase the sensor mount Где купить подставку для сенсора
Software applications (purchase of the software; licence costs); прикладное программное обеспечение (приобретение программного обеспечения; расходы на лицензии);
Studio movies are available for purchase and rent in eligible locations. Фильмы можно покупать и брать напрокат в очень многих странах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen