Exemplos de uso de "Provides" em inglês

<>
MasterForex company provides personal manager Предоставляет партнеру White Label персонального менеджера
A cost estimate also provides: Оценка затрат также обеспечивает:
Provides general information about constraints. Представлена общая информация об ограничениях.
It provides cooperation in border, maritime and airspace security. Он предусматривает сотрудничество в вопросах безопасности границы, безопасности на море и в воздушном пространстве.
This type of synchronization provides optimal performance. Данный тип синхронизации дает наивысшую производительность.
This article provides a reference for supported shortcuts for these services. В статье описаны поддерживаемые сочетания клавиш для этих служб.
A man provides for his family. Он должен содержать свою семью.
The law provides income compensation in case of her changing her job. Законом предусматривается компенсация доходов в том случае, если она меняет работу.
History provides grounds for optimism. История дает основания для оптимизма.
Provides general information about modeling variables. Приводятся общие сведения о переменных моделирования.
Sure, which provides for graveside care under basic situations. Да, уход за могилой предоставляется на обычных условиях.
The following table provides guidance on volume configurations. В приведенной ниже таблице содержатся указания по конфигурациям томов.
This option provides minimal protection. В этом случае обеспечивается минимальная защита.
This leads to a clear increase in efficiency and provides overall income gains. Это приводит к очевидному росту эффективности и к увеличению совокупных доходов.
This year provides a historic window of opportunity. В этом году нам дается исторический шанс.
Provides Exchange SmartScreen spam definition updates. Предоставляет обновления определений спама для Exchange SmartScreen.
It provides carrots and sticks. Это обеспечивают кнут и пряник.
Provides information for coded constraints. Представлена информация о кодированных ограничениях.
Outlook provides you with a number of built-in search filters. В Outlook предусмотрены встроенные фильтры поиска.
This topic provides general information about user profiles. В данном разделе содержится общая информация о профилях пользователя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.