Sentence examples of "Post" in English with translation "пост"

<>
show all
You leave your military post. Ты бросаешь свой боевой пост.
So you left your post? Так ты покинул свой пост?
And you see this post. И вы видите вот такой пост.
Get back to your post! Вернуться назад на свой пост!
He added in another post: В другом посте он добавил:
Then get back to your post. А потом возвращайся обратно на свой пост.
Both are suitable for the post. Оба подходят на этот пост.
I haven't left my post. Я не покидала свой пост.
I had to fill the post. Я должен был занять пост.
Why have you left your post? Почему ты ушел со своего поста?
Take control of the command post. Захватите командный пост.
Why did you leave your post? Почему ты покинул свой пост?
We can't abandon our post. Нам нельзя покидать пост.
Let's get back to our post. Давай вернемся на наш пост.
I should never have left my post. Я не должна была оставлять свой пост.
But Sunny Marlborough has no official post. Но Санни Мальборо не имеет официального поста.
This post will hopefully serve two audiences. Надеюсь, этот пост будет полезен двум аудиториям.
Sergeant wants you back at your post. Сержант хочет, чтобы ты вернулась на свой пост.
I heard word about a vacant post. Я прослышал о свободном посте.
He held the post for 11 years. Он занимал этот пост в течение 11 лет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download